ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 13 Τεύχος Α’ 12/28.01.2019

Εφαρμογή της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1. Το άρθρο 25 του Καταστατικού Χάρτη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.), όπως κυρώθηκε με τον α.ν. 585/1945 (Α’ 242).

2. Το άρθρο 1 παρ. 1 του α.ν. 92/1967 «Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως» (Α’ 139).

3. Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α’98).

4. Την Υ97/30.10.2018 απόφαση του Πρωθυπουργού και Υπουργού Εξωτερικών «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Αναπληρωτή Υπουργό Εξωτερικών Γεώργιο Κατρούγκαλο» (Β’ 4897).

5. Την από 10 Φεβρουαρίου 2017 απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών Φ.4980/ΑΣ 6722 «Απόφαση περί απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας Ο.Η.Ε. σχετικά με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας» (Α’ 18).

6. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού.

7. Τις αριθμ. 7/2018 και 236/2018 γνωμοδοτήσεις του Συμβουλίου της Επικρατείας μετά από πρόταση του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και Υπουργού Οικονομίας και Ανάπτυξης και των Υπουργών Εθνικής Άμυνας, Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, Προστασίας του Πολίτη, Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Οικονομικών, Υποδομών και Μεταφορών και Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής καθώς και του Αναπληρωτή Υπουργού Εξωτερικών,

αποφασίζουμε:

Άρθρο 1
Τα μέτρα του άρθρου 4 του π.δ. 85/2009 (Α’ 113) εφαρμόζονται επίσης στα άτομα και στους φορείς που αναφέρονται στα παραρτήματα Ι και II της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.HE.), τα οποία παρατίθενται ως Παραρτήματα Α και Β του παρόντος, καθώς επίσης και σε οποιαδήποτε άτομα ή φορείς ενεργούν εκ μέρους τους ή σύμφωνα με οδηγίες τους και σε φορείς που ανήκουν σε ή ελέγχονται από αυτά τα άτομα ή φορείς, μεταξύ άλλων μέσω παρανόμων μέσων.

Άρθρο 2
Τα μέτρα του άρθρου 5 του π.δ. 85/2009 εφαρμόζονται επίσης στα άτομα που αναφέρονται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.HE.), το οποίο παρατίθεται ως Παράρτημα Α του παρόντος και στα άτομα που ενεργούν εκ μέρους τους ή σύμφωνα με οδηγίες τους.

Άρθρο 3
Τα μέτρα των άρθρων 1, 2 και 3 του π.δ. 85/2009 εφαρμόζονται επίσης στα αντικείμενα, υλικά, εξοπλισμό, αγαθά και τεχνολογία που αναφέρονται στο παράρτημα III της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.HE.), το οποίο παρατίθεται ως Παράρτημα Γ του παρόντος.

Άρθρο 4
Ο όρος «είδη πολυτελείας», ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 1, παράγραφος δ) του π.δ. 85/2009 περιλαμβάνει επίσης, ενδεικτικά, τα αντικείμενα τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα IV της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.HE., το οποίο παρατίθεται ως Παράρτημα Δ του παρόντος.

Άρθρο 5
Τα άρθρα 6 έως 8 του π.δ. 13/2013 (Α’ 39) και το άρθρο 3 του προεδρικού διατάγματος 132/2014 (Α’ 209) εφαρμόζονται επίσης σε σχέση με κάθε αντικείμενο, η προμήθεια, πώληση ή μεταφορά του οποίου απαγορεύεται με βάση το παρόν προεδρικό διάταγμα.

Άρθρο 6
Τα μέτρα των άρθρων 1, 2 και 3 του π.δ. 85/2009 εφαρμόζονται επίσης στα αντικείμενα που απαριθμούνται στο έγγραφο S/2016/1069 του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. και σε τυχόν επικαιροποιημένες εκδοχές του, που μπορούν να ανευρεθούν στο διαδικτυακό τόπο της Επιτροπής η οποία συστάθηκε με την παράγραφο 12 της απόφασης 1718 (2006) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (εφεξής θα αναφέρεται ως: «η Επιτροπή»): https://www.un.οrg/sc/suborg/en/ sanctions/l 718/prohibited-items.

Άρθρο 7
Τα μέτρα του άρθρου 14 του π.δ. 3/2018 (Α’ 6) εφαρμόζονται σε σχέση με κάθε μίσθωση, ναύλωση ή παροχή υπηρεσιών επάνδρωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας χωρίς εξαίρεση, εκτός εάν η Επιτροπή χορηγήσει έγκριση εκ των προτέρων κατά περίπτωση.

Άρθρο 8
Τα μέτρα του άρθρου 15 του π.δ. 3/2018 εφαρμόζονται στη νηολόγηση σκαφών στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, στη λήψη άδειας για τη χρήση της σημαίας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας σε σκάφη και στην κατοχή, μίσθωση, εκμετάλλευση, παροχή κάθε είδους ταξινόμησης ή πιστοποίησης σκάφους ή συναφών υπηρεσιών ή στην ασφάλιση οποιουδήποτε σκάφους φέρει τη σημαία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, χωρίς εξαίρεση, εκτός εάν η Επιτροπή χορηγήσει έγκριση εκ των προτέρων κατά περίπτωση.

Άρθρο 9
Για τους σκοπούς της εφαρμογής του άρθρου 12 του π.δ. 3/2018, η εξειδικευμένη διδασκαλία και εκπαίδευση σε γνωστικούς κλάδους οι οποίοι θα μπορούσαν να συμβάλουν στις ευαίσθητες από πλευράς διάδοσης πυρηνικές δραστηριότητες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή στην ανάπτυξη συστημάτων μεταφοράς πυρηνικών όπλων συμπεριλαμβάνει, ενδεικτικά, τη διδασκαλία και εκπαίδευση στην επιστήμη προηγμένων υλικών, στην προηγμένη χημική μηχανική, στην προηγμένη μηχανική μηχανολογία, στην προηγμένη ηλεκτρική μηχανική και στην προηγμένη βιομηχανική μηχανική.

Άρθρο 10
Αναστέλλεται κάθε επιστημονική και τεχνική συνεργασία στην οποία εμπλέκονται πρόσωπα ή ομάδες που επίσημα χρηματοδοτούνται από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας ή την εκπροσωπούν, εκτός των ιατρικών ανταλλαγών, με τις εξής εξαιρέσεις:

α) σε περίπτωση επιστημονικής ή τεχνικής συνεργασίας στους τομείς της πυρηνικής επιστήμης και τεχνολογίας, της αεροδιαστημικής και της αεροναυτικής μηχανικής και τεχνολογίας ή προηγμένων τεχνικών και μεθόδων μεταποιητικής παραγωγής, η Επιτροπή κρίνει κατά περίπτωση ότι μια συγκεκριμένη δραστηριότητα δεν θα συμβάλει στις ευαίσθητες από πλευράς διάδοσης πυρηνικές δραστηριότητες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή στα προγράμματα της τα οποία σχετίζονται με βαλλιστικούς πυραύλους ή

β) σε περίπτωση κάθε άλλης επιστημονικής ή τεχνικής συνεργασίας στην οποία εμπλέκεται η Ελληνική Δημοκρατία, τούτη κρίνει ότι η συγκεκριμένη δραστηριότητα δεν θα συμβάλει στις ευαίσθητες από πλευράς διάδοσης πυρηνικές δραστηριότητες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή στα προγράμματά της τα οποία σχετίζονται με βαλλιστικούς πυραύλους και ενημερώνει την Επιτροπή εκ των προτέρων για αυτή την απόφαση.

Άρθρο 11
Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές λαμβάνουν οποιοδήποτε από τα παρακάτω μέτρα ή όλα, σύμφωνα με υπόδειξη της Επιτροπής, σε περίπτωση που η τελευταία διαθέτει πληροφορίες με βάση τις οποίες ευλόγως θεωρεί ότι σκάφη σχετίζονται ή σχετίστηκαν με προγράμματα συνδεόμενα με πυρηνικά ή βαλλιστικούς πυραύλους ή με δραστηριότητες που απαγορεύονται από τις αποφάσεις 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) και 2321 (2016), οι οποίες εφαρμόζονται με τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015 (Α’ 5), 3/2018 και με το παρόν προεδρικό διάταγμα και τα καθορίζει σύμφωνα με την παράγραφο 12 της απόφασης 2321 (2016):

(α) σε περίπτωση που η Ελληνική Δημοκρατία είναι το Κράτος Σημαίας καθορισμένου σκάφους, οι αρμόδιες ελληνικές αρχές αφαιρούν την ελληνική σημαία από το σκάφος,

(β) σε περίπτωση που η Ελληνική Δημοκρατία είναι το Κράτος Σημαίας καθορισμένου σκάφους, οι αρμόδιες ελληνικές αρχές κατευθύνουν το σκάφος σε λιμένα που ορίζεται από την Επιτροπή, σε συντονισμό με το Κράτος λιμένα,

(γ) οι αρμόδιες ελληνικές αρχές απαγορεύουν την είσοδο καθορισμένου σκάφους σε ελληνικούς λιμένες, εκτός των περιπτώσεων έκτακτης ανάγκης, επιστροφής του στο λιμένα προέλευσής του ή κατεύθυνσής του σε λιμένα από την Επιτροπή,

(δ) οι αρμόδιες ελληνικές αρχές δεσμεύουν σκάφος το οποίο έχει καθοριστεί από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 4 του π.δ. 85/2009.

Άρθρο 12
Οι προσωπικές αποσκευές και οι ελεγμένες αποσκευές ατόμων που εισέρχονται στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας ή αναχωρούν από αυτή θεωρούνται «φορτίο», για τους σκοπούς εφαρμογής του άρθρου 13 του π.δ. 3/2018.

Άρθρο 13
Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές λαμβάνουν μέτρα για να περιορίσουν την είσοδο στο ελληνικό έδαφος ή τη διέλευση μέσω αυτού, μελών της Κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, αξιωματούχων της εν λόγω Κυβέρνησης και μελών των ενόπλων δυνάμεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, εάν κρίνουν ότι αυτά τα μέλη ή οι αξιωματούχοι συνδέονται με τα προγράμματα πυρηνικών ή με τα προγράμματα βαλλιστικών πυραύλων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή με άλλες δραστηριότητες οι οποίες απαγορεύονται από τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 ή από το παρόν προεδρικό διάταγμα.

Άρθρο 14
Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές λαμβάνουν μέτρα προκειμένου ο αριθμός των τραπεζικών λογαριασμών σε τράπεζες στο ελληνικό έδαφος να περιοριστεί σε έναν, ανά διπλωματική αποστολή και προξενική αρχή της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και έναν, ανά διαπιστευμένο διπλωμάτη και προξενικό λειτουργό της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας.

Άρθρο 15
Απαγορεύεται στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας να χρησιμοποιεί ακίνητη περιουσία της οποίας έχει την κυριότητα ή την οποία εκμισθώνει στο ελληνικό έδαφος για οποιονδήποτε σκοπό εκτός από διπλωματικές ή προξενικές δραστηριότητες.

Άρθρο 16
Απαγορεύεται σε Έλληνες υπηκόους, σε πρόσωπα που υπόκεινται στη δικαιοδοσία της Ελληνικής Δημοκρατίας και σε φορείς που έχουν ιδρυθεί στο ελληνικό έδαφος ή υπόκεινται στη δικαιοδοσία της Ελληνικής Δημοκρατίας, η παροχή υπηρεσιών ασφάλισης ή αντασφάλισης σε σκάφη τα οποία ανήκουν στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, ελέγχονται από αυτή ή των οποίων η εκμετάλλευση γίνεται από αυτή, μεταξύ άλλων μέσω παράνομων μέσων, εκτός εάν η Επιτροπή κρίνει, κατά περίπτωση, ότι το σκάφος εμπλέκεται σε δραστηριότητες αποκλειστικά για βιοποριστικούς σκοπούς οι οποίοι δεν θα χρησιμοποιηθούν από άτομα ή φορείς της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας για τη δημιουργία εσόδων ή αποκλειστικά για ανθρωπιστικούς σκοπούς.

Άρθρο 17
Απαγορεύεται στους Έλληνες υπηκόους η προμήθεια υπηρεσιών επάνδρωσης σκαφών και αεροσκαφών από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

Άρθρο 18

1. Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές διαγράφουν από τα ελληνικά μητρώα κάθε σκάφος το οποίο ανήκει στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, ελέγχεται από αυτή ή του οποίου η εκμετάλλευση γίνεται από αυτή.

2. Απαγορεύεται η εγγραφή στα ελληνικά μητρώα σκάφους το οποίο ανήκει στις κατηγορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου και το οποίο έχει διαγραφεί από τα μητρώα άλλου Κράτους Μέλους του Ο.Η.Ε. σύμφωνα με την παράγραφο 24 της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.

Άρθρο 19
Για τους σκοπούς της εφαρμογής των προεδρικών διαταγμάτων 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 και του παρόντος προεδρικού διατάγματος, ο όρος «διέλευση» περιλαμβάνει, ενδεικτικά, το ταξίδι ατόμων μέσω των τερματικών σταθμών διεθνών αεροδρομίων της Ελληνικής Δημοκρατίας καθ’οδόν προς έναν προορισμό σε άλλο Κράτος, ανεξάρτητα από το εάν αυτά τα άτομα περνούν από τελωνειακό έλεγχο ή από έλεγχο διαβατηρίων στα εν λόγω αεροδρόμια.

Άρθρο 20
Το άρθρο 22 του π.δ. 3/2018 αντικαθίσταται ως εξής:

«1. Απαγορεύεται η προμήθεια από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας άνθρακα, σιδήρου και σιδηρομεταλλευμάτων, από Έλληνες υπηκόους, ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή με τη χρήση αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά μητρώα και ανεξαρτήτως αν αυτά προέρχονται ή όχι από το έδαφος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας.
2. Η προηγούμενη παράγραφος δεν εφαρμόζεται σε σχέση με:
α) άνθρακα τον οποίο προμηθεύεται η Ελληνική Δημοκρατία και σχετικά με τον οποίο οι αρμόδιες ελληνικές αρχές βεβαιώνουν, βάσει αξιόπιστων πληροφοριών, ότι προέρχεται εκτός της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και έχει μεταφερθεί μέσω της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας αποκλειστικά για εξαγωγή από το λιμάνι Rajin (Rason), υπό την προϋπόθεση οι εν λόγω αρχές να έχουν ενημερώσει εκ των προτέρων την Επιτροπή και οι εν λόγω συναλλαγές να μη συνδέονται με τη δημιουργία εσόδων για το πυρηνικό πρόγραμμα ή το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή για άλλες δραστηριότητες που απαγορεύονται από τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 ή από το παρόν προεδρικό διάταγμα,
β) 1) συνολικές εξαγωγές προς όλα τα Κράτη Μέλη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, συμπεριλαμβανομένης της Ελληνικής Δημοκρατίας, άνθρακα που προέρχεται από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, οι οποίες συνολικά δεν υπερβαίνουν τα 53.495.894 δολάρια ΗΠΑ ή τους 1.000.866 μετρικούς τόνους, όποιο είναι χαμηλότερο, μεταξύ της 30ης Νοεμβρίου 2016, ημερομηνίας υιοθέτησης της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. και της 31ης Δεκεμβρίου 2016 και συνολικές εξαγωγές προς όλα τα Κράτη Μέλη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, συμπεριλαμβανομένης της Ελληνικής Δημοκρατίας, άνθρακα που προέρχεται από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, οι οποίες συνολικά δεν υπερβαίνουν τα 400.870.018 δολάρια ΗΠΑ ή τους 7.500.000 μετρικούς τόνους ετησίως, όποιο είναι χαμηλότερο, αρχής γενομένης την 1η Ιανουαρίου 2017, υπό την προϋπόθεση οι προμήθειες:
(i) να μην αφορούν άτομα ή φορείς που συνδέονται με το πυρηνικό πρόγραμμα ή με το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή με άλλες δραστηριότητες που απαγορεύονται από τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 ή από το παρόν προεδρικό διάταγμα, συμπεριλαμβανομένων καθορισμένων ατόμων ή φορέων ή ατόμων ή φορέων που ενεργούν εκ μέρους τους ή σύμφωνα με οδηγίες τους ή φορέων που ανήκουν σε ή ελέγχονται από αυτά τα άτομα ή φορείς, άμεσα ή έμμεσα, ή ατόμων ή φορέων που βοηθούν στην αποφυγή των κυρώσεων και
(ii) προορίζονται αποκλειστικά για βιοποριστικούς σκοπούς υπηκόων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και δεν σχετίζονται με τη δημιουργία εσόδων για το πυρηνικό πρόγραμμα ή το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή με άλλες δραστηριότητες οι οποίες απαγορεύονται από τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 ή από το παρόν προεδρικό διάταγμα,
2) σε περίπτωση προμήθειας από την Ελληνική Δημοκρατία άνθρακα από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, οι αρμόδιες ελληνικές αρχές γνωστοποιούν στην Επιτροπή το συνολικό όγκο αυτής της προμήθειας για κάθε μήνα όχι αργότερα από 30 ημέρες μετά το τέλος αυτού του μήνα, με βάση το έντυπο του Παραρτήματος V της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., το οποίο παρατίθεται ως Παράρτημα Ε του παρόντος προεδρικού διατάγματος και
γ) συναλλαγές που σχετίζονται με σίδηρο και σιδηρομεταλλεύματα οι οποίες κρίνεται ότι αφορούν αποκλειστικά βιοποριστικούς σκοπούς και δεν σχετίζονται με τη δημιουργία εσόδων για το πυρηνικό πρόγραμμα ή το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή για άλλες δραστηριότητες που απαγορεύονται από τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 ή από το παρόν προεδρικό διάταγμα».

Άρθρο 21
Απαγορεύεται η προμήθεια από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας χαλκού, νικελίου, αργύρου και ψευδαργύρου, από Έλληνες υπηκόους, ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή με τη χρήση αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά μητρώα και ανεξαρτήτως αν αυτά προέρχονται ή όχι από το έδαφος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας.

Άρθρο 22
Απαγορεύεται η προμήθεια από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας αγαλμάτων, από Έλληνες υπηκόους, ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή με τη χρήση αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά μητρώα και ανεξαρτήτως αν αυτά προέρχονται ή όχι από το έδαφος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, εκτός των περιπτώσεων χορήγησης εκ των προτέρων έγκρισης από την Επιτροπή κατά περίπτωση.

Άρθρο 23
Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση προμήθεια, πώληση ή μεταφορά προς τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, μέσω του ελληνικού εδάφους ή από Έλληνες υπηκόους ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή με τη χρήση αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά μητρώα και ανεξαρτήτως αν αυτά προέρχονται ή όχι από το ελληνικό έδαφος, καινούριων ελικοπτέρων και σκαφών, εκτός των περιπτώσεων χορήγησης εκ των προτέρων έγκρισης από την Επιτροπή κατά περίπτωση.

Άρθρο 24
Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα για να κλείσουν τα υφιστάμενα γραφεία αντιπροσώπευσης, θυγατρικές ή τραπεζικούς λογαριασμούς στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας εντός ενενήντα ημερών από την 30η Νοεμβρίου 2016, ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.), εκτός εάν η Επιτροπή κρίνει κατά περίπτωση ότι αυτά τα γραφεία, οι θυγατρικές ή οι λογαριασμοί είναι απαραίτητοι για την παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας ή για τις δραστηριότητες διπλωματικών αποστολών στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας ή για τις δραστηριότητες του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.) ή των ειδικευμένων του οργανισμών ή σχετικών οργανισμών ή για οποιοδήποτε άλλο σκοπό σύμφωνο με τους στόχους της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.

Άρθρο 25
Απαγορεύεται η παροχή δημόσιας και ιδιωτικής οικονομικής υποστήριξης από το ελληνικό έδαφος ή από πρόσωπα ή φορείς που υπόκεινται στη δικαιοδοσία της Ελληνικής Δημοκρατίας για τη διεξαγωγή εμπορίου με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας (συμπεριλαμβανομένης της παροχής εξαγωγικών πιστώσεων, εγγυήσεων ή ασφάλισης για τους Έλληνες υπηκόους ή για ελληνικούς φορείς που εμπλέκονται σε τέτοιου είδους εμπόριο), εκτός των περιπτώσεων χορήγησης εκ των προτέρων έγκρισης από την Επιτροπή κατά περίπτωση.

Άρθρο 26
Σε περίπτωση που οι αρμόδιες ελληνικές αρχές κρίνουν ότι ένα άτομο εργάζεται εκ μέρους ή σύμφωνα με οδηγίες τράπεζας ή χρηματοοικονομικού ιδρύματος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, οι εν λόγω αρχές απελαύνουν το άτομο αυτό από το ελληνικό έδαφος προκειμένου να επαναπατριστεί στο κράτος ιθαγένειας του, σύμφωνα με το εφαρμοστέο εθνικό και διεθνές δίκαιο, εκτός εάν η παρουσία του ατόμου είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση δικαστικής διαδικασίας ή αποκλειστικά για ιατρικούς σκοπούς, για σκοπούς ασφαλείας ή για άλλους ανθρωπιστικούς σκοπούς, ή η Επιτροπή κρίνει κατά περίπτωση ότι η απέλαση του ατόμου θα ήταν αντίθετη με τους στόχους των αποφάσεων 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) ή της απόφασης 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.

Άρθρο 27
Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές κατάσχουν και διαθέτουν (ενδεικτικά καταστρέφοντας, καθιστώντας μη λειτουργικά ή άχρηστα, αποθηκεύοντας ή μεταφέροντας σε Κράτος άλλο από τα Κράτη προέλευσης ή προορισμού προς διάθεση) τα αντικείμενα, η προμήθεια, πώληση, μεταφορά ή εξαγωγή των οποίων απαγορεύεται από τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 ή από το παρόν προεδρικό διάταγμα, τα οποία εντοπίζονται κατά τις επιθεωρήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 6 του π.δ. 85/2009, στα άρθρα 3 και 4 του προεδρικού διατάγματος 13/2013, στο άρθρο 10 του προεδρικού διατάγματος 6/2015 και στο άρθρο 13 του π.δ. 3/2018, κατά τρόπο που δεν είναι ασύμβατος με τις υποχρεώσεις της Ελληνικής Δημοκρατίας, σύμφωνα με τις εφαρμοστέες αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένης της απόφασης 1540 (2004), καθώς και με οποιεσδήποτε υποχρεώσεις που απορρέουν από την ιδιότητά της ως μέρους στη Συνθήκη για τη Μη Διασπορά των Πυρηνικών Όπλων, στη Σύμβαση για την Απαγόρευση Αναπτύξεως, Παραγωγής, Αποθηκεύσεως και Χρήσεως Χημικών Όπλων και για την Καταστροφή τους, της 29ης Απριλίου 1997, και στη Σύμβαση για την Απαγόρευση της Αναπτύξεως, Παραγωγής και Αποθηκεύσεως Βακτηριολογικών (Βιολογικών) και Τοξινικών Όπλων και για την Καταστροφή τους, της 10ης Απριλίου 1972.

Άρθρο 28
Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν ικανοποιείται καμία απαίτηση που προβάλλεται με πρωτοβουλία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή οποιουδήποτε προσώπου ή φορέα στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας ή προσώπων ή φορέων που έχουν καθοριστεί λόγω των μέτρων που παρατίθενται στις αποφάσεις 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) και 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., οι οποίες εφαρμόζονται με τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 και με το παρόν προεδρικό διάταγμα, αντίστοιχα, ή οποιουδήποτε προσώπου προβάλλει απαιτήσεις μέσω ή προς όφελος οποιουδήποτε τέτοιου προσώπου ή φορέα, σε σχέση με οποιαδήποτε σύμβαση ή άλλη συναλλαγή, σε περίπτωση που η εκτέλεσή τους αποτράπηκε λόγω των μέτρων που επιβλήθηκαν με τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 ή με το παρόν προεδρικό διάταγμα.

Άρθρο 29
Τα μέτρα που έχουν επιβληθεί με τα προεδρικά διατάγματα 85/2009, 13/2013, 132/2014, 6/2015, 3/2018 και με το παρόν προεδρικό διάταγμα δεν εφαρμόζονται, εφόσον η Επιτροπή κρίνει, κατά περίπτωση, αναγκαία την παροχή συναφούς εξαίρεσης για οποιαδήποτε δραστηριότητα, προκειμένου να διευκολυνθεί το έργο διεθνών οργανισμών και μη κυβερνητικών οργανώσεων που τελούν δραστηριότητες συνδρομής και αρωγής στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας προς όφελος των πολιτών της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ή για οποιοδήποτε άλλο σκοπό συμβατό με τους στόχους των αποφάσεων 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016) και 2321 (2016) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.

Άρθρο 30
Τα μέτρα του παρόντος προεδρικού διατάγματος ισχύουν από την 30η Νοεμβρίου 2016, ημερομηνία κατά την οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. η απόφαση 2321 (2016).

Άρθρο 31
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α

Απαγόρευση Ταξιδιού / Δέσμευση Περιουσιακών Στοιχείων (Άτομα)

1. PAK CHU NIL α) Περιγραφή: Ο Pak Chun II υπηρέτησε ως Πρέσβης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας στην Αίγυπτο και παρέχει υποστήριξη στην Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).

β) Επίσης γνωστός ως: –γ) Στοιχεία αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 28 Ιουλίου

1954, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, Διαβατήριο: 563410091.

2. KIM SONG CHOL α) Περιγραφή: Ο Kim Song Choi είναι στέλεχος της Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) και διεξήγε επιχειρηματικές δραστηριότητες στο Σουδάν εκ μέρους των συμφερόντων της Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).

β) Επίσης γνωστός ως: Kim Hak Song. γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 26 Μαρτίου 1968, εναλλακτική Ημ/νία Γέννησης: 15 Οκτωβρίου 1970, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, Διαβατήριο: 381420565, εναλλακτικό διαβατήριο: 654120219.

3. SON JONG HYOK α) Περιγραφή: Ο Son Jong Hyok είναι στέλεχος της Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) και διεξήγε επιχειρηματικές δραστηριότητες στο Σουδάν εκ μέρους των συμφερόντων της Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).

β) Επίσης γνωστός ως: Son Min. γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 20 Μαΐου 1980, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 4. KIM SE GON α) Περιγραφή: Ο Kim Se Gon εργάζεται εκ μέρους του Υπουργείου Βιομηχανίας Ατομικής Ενέργειας (Ministry of Atomic Energy Industry).

β) Επίσης γνωστός ως: –γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 13 Νοεμβρίου 1969, Διαβατήριο PD472310104, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

5. RI WON HO α) Περιγραφή: Ο Ri Won Ho είναι αξιωματούχος του Υπουργείου Κρατικής Ασφάλειας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ο οποίος είχε τοποθετηθεί στη Συρία υποστηρίζοντας την Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).

β) Επίσης γνωστός ως: –γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 17 Ιουλίου 1964, Διαβατήριο: 381310014, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

6. JO YONG CHOL α) Περιγραφή: Ο Jo Yong Chol είναι αξιωματούχος του Υπουργείου Κρατικής Ασφάλειας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ο οποίος είχε τοποθετηθεί στη Συρία υποστηρίζοντας την Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).

β) Επίσης γνωστός ως Cho Yong Chol. γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 30 Σεπτεμβρίου 1973, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 7. KIM CHOL SAM α) Περιγραφή: Ο Kim Choi Sam είναι αντιπρόσωπος της Τράπεζας Daedong Credit (Daedong Credit Bank, DCB) ο οποίος είχε ανάμιξη στη διαχείριση συναλλαγών εκ μέρους της Τράπεζας Daedong Credit Finance Limited (DCB Finance Limited). Ως αντιπρόσωπος της Τράπεζας Daedong Credit με υπεράκτια έδρα, υπάρχει υποψία ότι ο Kim Choi Sam διευκόλυνε συναλλαγές αξίας εκατοντάδων χιλιάδων δολαρίων και πιθανώς διαχειριζόταν εκατομμύρια δολάρια σε λογαριασμούς που σχετίζονται με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας με πιθανούς συνδέσμους με πυρηνικά/πυραυλικά προγράμματα.

β) Επίσης γνωστός ως: –γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 11 Μαρτίου

1971, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 8. KIM SOK CHOL α) Περιγραφή: Ο Kim Sok Choi υπηρέτησε ως Πρέσβης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας στη Μυανμάρ και δρα ως διευκολυντής της Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID). Αμειβόταν από την KOMID για τη συνδρομή του και κανονίζει συναντήσεις εκ μέρους της KOMID, συμπεριλαμβανομένης συνάντησης μεταξύ της KOMID και των προσώπων που ασχολούνται με τον τομέα της άμυνας στη Μυανμάρ για να συζητήσουν οικονομικά θέματα.

β) Επίσης γνωστός ως: –γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 8 Μαΐου

1955, Διαβατήριο 472310082, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

9. CHANG CHANG HA α) Περιγραφή: Ο Chang Chang Ha είναι ο Πρόεδρος της Δεύτερης Ακαδημίας Φυσικών Επστημών (SANS). β) Επίσης γνωστός ως Jang Chang Ha. γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 10 Ιανουαρίου 1964, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 10. CHO CHUN RYONG α) Περιγραφή: Ο Cho Chun Ryong είναι ο Πρόεδρος της Δεύτερης Οικονομικής Επιτροπής (SEC). β) Επίσης γνωστός ως: Jo Chun Ryong. γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 4 Απριλίου 1960, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 11. SON MUN SAN α) Περιγραφή: Ο Son Mun San είναι ο Γενικός Διευθυντής της Διεύθυνσης Εξωτερικών Υποθέσεων της Γενικής Διεύθυνσης Ατομικής Ενέργειας [General Bureau of Atomic Energy (GBAE)].

β)Επίσης γνωστός ως: –γ) Στοιχεία Αναγνώρισης: Ημ/νία Γέννησης: 23 Ιανουαρίου 1951, Υπηκοότητα: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β

Δέσμευση Περιουσιακών Στοιχείων (Φορείς)

1. ΤΡΑΠΕΖΑ KOREA UNITED DEVELOPMENT (KOREA UNITED DEVELOPMENT BANK)

α. Περιγραφή: Η Τράπεζα Korea United Development λειτουργεί εντός του τομέα χρηματοοικονομικών υπηρεσιών της οικονομίας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας.

γ. Τοποθεσία: Pyongyang, Βόρεια Κορέα, SWIFT/ BIC:KUDBKPPY.

2. ΤΡΑΠΕΖΑ ILSIM INTERNATIONAL (ILSIM INTERNATIONAL BANK)

α. Περιγραφή: Η Τράπεζα Ilsim International σχετίζεται με το στρατό της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και έχει στενή σχέση με την Τραπεζική Εταιρία Korea Kwangson (Korea Kwangson Banking Corporation, KKBC). Η Τράπεζα Ilsim International επιχείρησε να αποφύγει τις κυρώσεις των Ηνωμένων Εθνών.

β. Επίσης γνωστή ως: –γ. Τοποθεσία: Pyongyang, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, SWIFT: ILSIKPPY.

3. ΤΡΑΠΕΖΑ KOREA DAESONG (KOREA DAESONG BANK)

α. Περιγραφή: Η Τράπεζα Daesong ανήκει στο Γραφείο 39 του Εργατικού Κόμματος της Κορέας και ελέγχεται από αυτό.

β. Επίσης γνωστή ως: Choson Taesong Unhaeng ή Τράπεζα Taesong (Taesong Bank).

γ. Τοποθεσία: Segori-dong, Οδός Gyongheung (Gyongheung St.), Περιφέρεια Potonggang, Pyongyang, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. SWIFT/BIC: KDBKKPPY

4. ΓΕΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ SINGWANG ECONOMICS AND TRADING (SINGWANG ECONOMICS AND TRADING GENERAL CORPORATION)

α. Περιγραφή: Η Γενική Εταιρία Singwang Economics and Trading είναι μια εταιρία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας που ασχολείται με το εμπόριο άνθρακα. Σημαντικό μέρος των χρημάτων για το πυρηνικό πρόγραμμα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και για το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων της προέρχεται από την εξόρυξη φυσικών πόρων και την πώληση αυτών των πόρων στο εξωτερικό.

β. Επίσης γνωστή ως: –γ. Τοποθεσία: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 5. KOREA FOREIGN TECHNICAL TRADE CENTER α. Περιγραφή: Η Korea Foreign Technical Trade Center

είναι μια εταιρία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας που εμπορεύεται άνθρακα. Σημαντικό μέρος των κεφαλαίων που χρειάζονται για τη χρηματοδότηση του πυρηνικού προγράμματος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας καθώς και του προγράμματος βαλλιστικών πυραύλων της προέρχεται από την εξόρυξη φυσικών πόρων και την πώληση αυτών των πόρων στο εξωτερικό.

β. Επίσης γνωστό ως: –γ. Τοποθεσία: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 6. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ KOREA PUGANG (KOREA PUGANG TRADING CORPORATION) α. Περιγραφή: Η Εμπορική Εταιρία Korea Pugang ανήκει στη Γενική Εταιρία Korea Ryonbong (Korea Ryonbong General Corporation) αμυντικού ομίλου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας που ειδικεύεται σε προμήθειες για τις αμυντικές βιομηχανίες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και στην υποστήριξη των σχετικών με στρατιωτικά πωλήσεων της Pyongyang.

β. Επίσης γνωστή ως: –γ. Τοποθεσία: Rakwon-dong, Περιφέρεια Pothonggang,

Pyongyang, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

7. ΚΟΙΝΟΠΡΑΚΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ KOREA INTERNATIONAL CHEMICAL (KOREA INTERNATIONAL CHEMICAL JOINT VENTURE COMPANY)

Περιγραφή: Η Κοινοπρακτική Εταιρία KOREA INTERNATIONAL CHEMICAL είναι θυγατρική της Γενικής Εταιρίας Korea Ryonbong (Korea Ryonbong General Corporation) αμυντικού ομίλου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας που ειδικεύεται σε προμήθειες για τις αμυντικές βιομηχανίες της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και στην υποστήριξη των σχετικών με στρατιωτικά πωλήσεων της Pyongyang και έχει εμπλακεί σε συναλλαγές σχετικές με διάδοση.

β. Επίσης γνωστή ως: Choson International Chemicals Joint Operation Company, Chosun International Chemicals Joint Operation Company, International Chemical Joint Venture Company.

γ. Τοποθεσία: Hamhung, Επαρχία νότιου Hamgyong, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας Τοποθεσία: Mangyongdae kuyok, Pyongyang, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

Τοποθεσία: Mangyungdae-gu, Pyongyang, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

8. DCB FINANCE LIMITED α. Περιγραφή: Η DCB Finance Limited είναι μια εταιρία- βιτρίνα της Τράπεζας Daedong Credit (Daedong Credit Bank, DCB), μιας καταχωρημένης οντότητας.

β. Επίσης γνωστή ως: –γ. Τοποθεσίες: Κτίριο Akara, Οδός 24 de Castro (24 de Castro Street), Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι, Dalian, Κίνα.

9. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ KOREA TAESONG (KOREA TAESONG TRADING COMPANY)

α. Περιγραφή: H Εμπορική Εταιρία Korea Taesong έχει ενεργήσει εκ μέρους της Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) σε συναλλαγές με τη Συρία.

β. Επίσης γνωστή ως: –γ. Τοποθεσία: Pyongyang, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας. 10. ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ KOREA DAESONG

(KOREA DAESONG GENERAL TRADING CORPORATION) α. Περιγραφή: Η Γενική Εμπορική Εταιρία Korea Daesong σχετίζεται με το Γραφείο 39 μέσω εξαγωγών ορυκτών (χρυσού), μετάλλων, μηχανημάτων, αγροτικών προϊόντων, τζίνσενγκ, κοσμημάτων και προϊόντων ελαφράς βιομηχανίας.

β. Επίσης γνωστή ως: Daesong Trading, Εμπορική Εταιρία Daesong (Daesong Trading Company), Εμπορική Εταιρία Korea Daesong (Korea Daesong Trading Company, Korea Daesong Trading Corporation).

γ. Τοποθεσία: Pulgan Gori Dong 1, Περιφέρεια Potonggang, Πόλη της Pyongyang, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ

Αντικείμενα, Υλικά, Εξοπλισμός, Αγαθά και Τεχνολογία Αντικείμενα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε δραστηριότητες σχετικές με πυρηνικά ή με πυραύλους

1. Ισοκυανικά (TDI (διϊσοκυανικό τολουόλιο), MDI (διϊσοκυανικό μεθυλενοδιφαινύλιο), IPDI (διϊσοκυανική ισοφορόνη), HNMDI ή HDI (διϊσοκυανικό εξαμεθυλένιο) και DDI (διϊσοκυανικό διμερύλιο, dimeryl diisocyanate) και εξοπλισμός παραγωγής.

2. Νιτρικό αμμώνιο, χημικά καθαρό ή σε εκδοχή σταθεροποίησης ανά φάση (PSAN).

3. Μη καταστροφικοί θάλαμοι δοκιμών με κρίσιμη εσωτερική διάσταση 1 μ. ή περισσότερο.

4. Αντλίες τούρμπο για κινητήρες πυραύλων υγρού ή υβριδικού καυσίμου.

5. Πολυμερείς Ουσίες (Πολυαιθέρας με υδροξύλια στα άκρα (ΗΤΡΕ), Αιθέρας με υδροξύλια στα άκρα με καπρολακτόνη) (HTCE), πολυπροπυλενογλυκόλη (PPG), αδιπική πολυδιαιθυλενογλυκόλη (PGA) και πολυαιθυλενογλυκόλη (PEG)

6. Αδρανειακός εξοπλισμός για οποιαδήποτε εφαρμογή, ιδιαίτερα για εφαρμογές σε πολιτικά αεροσκάφη, δορυφορικές, γεωφυσικών ερευνών και σχετικός εξοπλισμός δοκιμών τους.

7. Υποσυστήματα Αντιμέτρων και Βοηθήματα Διείσδυσης (π.χ. παρεμβολείς, αερόφυλλα, μέσα αντιπερισπασμού (δολώματα)), σχεδιασμένα να προκαλούν κορεσμό ή σύγχυση σε πυραυλικές άμυνες ή να τις αποφεύγουν.

8. Ταινίες συγκόλλησης μετάλλου μαγγανίου.

9. Μηχανές Υδρομορφοποίησης.

10. Φούρνοι θερμικής επεξεργασίας Θερμοκρασία > 850 βαθμών Κελσίου και μια διάσταση >1μ.

11. Μηχανές Ηλεκτρικής Εκκένωσης (EDMs).

12. Μηχανές Συγκόλλησης Τριβής Ανάδευσης.

13. Λογισμικό μοντελοποίησης και σχεδιασμού, σχετικά με τη μοντελοποίηση της αεροδυναμικής και θερμοδυναμικής ανάλυσης πυραυλικών συστημάτων ή συστημάτων μη επανδρωμένου εναέριων οχημάτων.

14. Κάμερες απεικόνισης υψηλής ταχύτητας εκτός από εκείνες που χρησιμοποιούνται σε ιατρικά απεικονιστικά συστήματα.

15. Αμαξώματα φορτηγών με 6 ή περισσότερους άξονες. Αντικείμενα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε δραστηριότητες σχετικές με χημικά/βιολογικά όπλα

1. Σταθεροί απορροφητήρες αναθυμιάσεων εδάφους (είδους καμπίνας) με ελάχιστο ονομαστικό πλάτος 2.5 μέτρων.

2. Φυγόκεντροι ασυνεχούς λειτουργίας με χωρητικότητα κεφαλής 4 L ή μεγαλύτερη, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με βιολογικά υλικά.

3. Αναδευτήρες με εσωτερικό όγκο 10-20 L (.01-.02 κυβικά μέτρα) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με βιολογικά υλικά.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ

ΕΙΔΗ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ

(1) Χαλιά και υλικά επίστρωσης (ταπισερί) (αξίας μεγαλύτερης των $500).

(2) Είδη εστίασης από πορσελάνη ή φίνα πορσελάνη (αξίας μεγαλύτερης των $100).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε

Τυποποιημένο Έντυπο για Γνωστοποίηση Εισαγωγής Άνθρακα από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας Σύμφωνα με την παράγραφο 26(β) της απόφασης 2321 (2016)

Με το παρόν έντυπο ενημερώνεται η Επιτροπή της απόφασης 1718 (2006) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την προμήθεια άνθρακα από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας (ΛΔΚ) σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις της απόφασης 2321 (2016).

Προμηθεύον Κράτος: Μήνας: Έτος: Άνθρακας εισαχθείς από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, σε μετρικούς τόνους: Άνθρακας εισαχθείς από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, σε δολάρια ΗΠΑ (προαιρετικό):

Πρόσθετες πληροφορίες (προαιρετικό) Υπογραφή/σφραγίδα: Ημερομηνία:

Στον Πρωθυπουργό και Υπουργό Εξωτερικών αναθέτουμε τη δημοσίευση του παρόντος Διατάγματος, στον ίδιο δε και στον Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης και Υπουργό Οικονομίας και Ανάπτυξης και στους Υπουργούς Εθνικής Άμυνας, Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, Προστασίας του Πολίτη, Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Οικονομικών, Υποδομών και Μεταφορών και Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής την εκτέλεσή του.

Αθήνα, 23 Ιανουαρίου 2019

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας

ΠΡΟΚΟΠΙΟΣ Β. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

Οι Υπουργοί

Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Οικονομίας Παιδείας, Έρευνας και Ανάπτυξης Εθνικής Άμυνας και Θρησκευμάτων

ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΡΑΓΑΣΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΟΓΛΟΥ

Αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης, Διαφάνειας Εξωτερικών Προστασίας του Πολίτη και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΤΡΟΥΓΚΑΛΟΣ ΟΛΓΑ ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΗ ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ

Οικονομικών Υποδομών και Μεταφορών Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής

ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΠΙΡΤΖΗΣ ΦΩΤΙΟΣ ΦΑΝΟΥΡΙΟΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ