Νόμος 924 ΦΕΚ Α΄132/16.8.1979
Περι τροποποιήσεως και συμπληρώσεως τού Α.Ν. 1712/1939 περι Ελληνικού Ινστιτούτου Διεθνούς και Αλλοδαπού Δικαίου και άλλων τινών συναφών διατάξεων”.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Ψηφισάμενοι ομοφώνως μετά της Βουλής, απεφασίσαμεν:

Άρθρον 1
Η παρ. 2 τού άρθρου 1 τού Α.Ν. 1712/1939 “περί Ελληνικού Ινστιτούτου Διεθνούς καί Αλλοδαπού Δικαίου, ώς συνεπληρώθη υπό τού άρθρου 2 τού Ν.Δ. τής 11/11 Μαίου 1946″, αντικαθίσταται ώς ακολούθως: 2. Το Ινστιτούτον τελεί υπό τήν εποπτείαν τού Υπουργείου Δικαιοσύνης, ώς πρός τά διοικητικής καί οικονομικής φύσεως θέματα,υπό τήν εποπτείαν δέ τού Υπουργείου εξωτερικών, ώς πρός τά θέματα τά αναφερόμενα είς τας διεθνείς σχέσεις τής Ελλάδος”.

Άρθρον 2
Δ. τής 11/11 Μαιου 1946, κυρωθέντος υπό τον Ν. 188/1946, αντικαθίσταται ώς ακολούθως:
Άρθρον 3
Δεύθυνσις
1. Τού Ινστιτούτου προίσταται Διευθυντής προσλαμβανόμενος δι αποφάσεως τού Υπουργού Δικαιοσύνης, κατόπιν προτάσεως τού Διοικητικού Συμβουλίου τού Ινστιτούτου, επί συμβάσεις, ιδιωτικού δικαίου διαρκείας τριών ωρών, διατελών ή διατελέσας καθηγητής Νομικής Σχολής ημεδαπού ή αλλοδαπού Πανεπιστημίου, γνωρίζειν πλήρως δύο τουλάχιστον ευρωπαικάς γλώσσας, έξ ών ή μία αγγλική, γαλλική ή γερμανική καί μή συμπληρώσας τό 7Οόν έτος τής ηλικίας του.
2.Ο Διευθυντής έχει τήν επιστημονικήν καί τήν διοικητικήν διεύθυνσιν τού ινστιτούτου.
3. Τον Διευθυντήν μη υπάρχοντα, απόντα ή κωλυόμενον, αναπληροί ο Υποδιευθυντής τού Ινστιτούτου.
4.Υποδιευθυντής προσλαμβάνεται υφηγητής ή διδάκτωρ Νομικής Σχολής ημεδαπού ή αλλοδαπού Πανεπιστημίου ή δικηγόρος παρ Αρείω Πάγω ή παρ Εφέταις γνωρίζων πλήρως δύο τουλάχιστον ευρωπαικάς γλώσσας, έξ ων ή μία αγγλική,γαλλική ή γερμανική καί μή συμπληρώσας τό 7Ο όν έτος τής ηλικίας του, δι αποφάσεως τού Υπουργού Δικαίοσύνης, κατόπιν προτάσεως τού Διοικητικού Συμβουλίου τού Ινστιτούτου, επί συμβάσει, ιδιωτικού δικαίου διαρκείας τριών ετών.
5. Ο Διευθυντής και, ο Υποδιευθυντής τού ινστιτούτου αποχωρούν υποχρεωτικώς τής υπηρεσίας μετά τήν συμπλήρωσιν τού 70ού έτους τής ηλικίας των, καταβάλλεται δέ εις τούτους μηνιαία αποζημίωσις, καθοριζομένη διά κοινής αποφάσεως τών Υπουργών Δικαιοσύνης καί οικονομικών. Εφ όσον οί ανωτέρω κατέχουν καί ετέραν έμμισθον θέσιν παρά τώ Δημοσίω ή Ν.Π.Δ.Δ. ή λαμβάνουν σύνταξιν έκ τών ανωτέρω πηγών, διά τόν χαθορισμόν τού ύψους τής κατά τά άνω αποζημιώσεως βφαρμόζονταί αΙ σχετικαί πρός τήν κατοχήν δευτέρας θέσεως ή τήν σύγχρονον λήψιν συντάξεως καί αποδοχών διατάξεις”.

Άρθρον 3

1. Είς τήν παρ. 2 τού άρθρου 4 τού Α.Ν. 1712/1989, προστίθεται εδάφιον, έχον ώς ακολούθως: Τά μέλη τού Διοικητικού Συμβουλίου ελλείποντα, απόντα ή κωλυόμενα, αναπληρούν οι κατά νόμον, βάσει τής κυρίας ιδιότητος αυτών, αναπληρωταί των”.

2. Η παρ. 4 τού άρθρου 4 τού Α.Ν. 1712/1939, αντικαθίσταται ώς ακολούθως:
“4. `Η Γραμματεία τού Διοικητικού Συμβουλίου ανατίθεται υπό τού Διευθυντού είς υπάλληλον τού Ινστιτούτου, κλάδου Ατ Διοικητικού. τήν γενικήν εποπτείαν επί τής γραμματείας τού Διοικητικού Συμβουλίου, έχει Υποδιευθυντής τού Ινστιτούτου.

Άρθρον 4
Επιστημονικόν προσωπικόν.

1.Το επιστημονικόν προσωπικόν περιλαμβάνει:
α) τούς έμμισθους επιστημονικούς συνεργάτας,

β) τούς έμμισθους επιστημονικούς βοηθούς καί
γ) τούς αμίσθους επιστημονικούς συνεργάτας.

2. Για την πρόσληψη εμμίσθων επιστημονικών συνεργατών και εμμίσθων επιστημονικών βοηθών, προς πλήρωση κενών οργανικών θέσεων του Ελληνικού Ινστιτούτου Διεθνούς και Αλλοδαπού Δικαίου, δεν υφίσταται περιορισμός από τις ισχύουσες διατάξεις ως προς το ανώτατο όριο ηλικίας, το οποίο πάντως δεν μπορεί να υπερβαίνει αυτό που προβλέπεται από το νόμο για την απόλυσή τους από την Υπηρεσία.

Σημ.: όπως προστέθηκε με την παρ. 5 του άρθρου 21 του Ν. 2145/1993 (ΦΕΚ Α 88)

3. Οι αποδοχές των προϊσταμένω επιστημονικών συνεργατών, των εμμίσθων επιστημονικών συνεργατών και των εμμίσθων επιστημονικών βοηθών καθορίζονται με κοινή απόφαση των Υπουργών Δικαιοσύνης και Οικονομικών κατά παρέκκλιση των ισχυόντων περιορισμών.
Σημ.: όπως προστέθηκε με την παρ. 5 του άρθρου 21 του Ν. 2145/1993 (ΦΕΚ Α 88)

Άρθρον 5
Εμμισθοι επιστημονικοί συνεργάται.

1.Ο αριθμός τών εμμίσθων συνεργατών δέν δύναται νά υπερβή τούς έξ (6).

2. Οι έμμισθοι επιστημονικοί συνεργάται προσλαμβάνονται επί σχέσει εργασίας ιδιωτικού δικαίου, διά μίαν τριετίαν, δυναμένην νά ανανεούται.

3. `Ως προσόντα προσλήψεως εις θέσιν εμμίσθου επιστημονικού συνεργάτου ορίζονται:
α) Πτυχίον νομικού ή πολιτικού τμήματος Νομικής Σχολής ή Σχολής Πολιτικών Επιστημών ημεδαπού ή ισοτίμου αλλοδαπού πανεπιστημίου.
β) Πλήρης γνώσις δύο ξένων γλωσσών μετά τής αντιστοίχου νομικής ορολογίας, εκ τών οποίων ή μία δέον νά είναι ή αγγλική ή ή γαλλική ή ή γερμανική.

4. Διά τήν πρόσληψιν απαιτείται προηγουμένη σχετική πρόσκλησις τού Ινστιτούτου, δημοσιευομένη διά μιάς πρωινής κα μιάς απογευματινής εφημερίδος τών Αθηνών

5. Οί διοριστέοι επιλέγονται υπό τριμελούς επιτροπής οριζομένης υπό τού Διοικητικού Συμβουλίου τού ινστιτούτου. Η πρόσληψις τών κρινομένων ώς ικανών γίνεται κατόπιν αποφάσεως τού Διοικητικού Συμβουλίου τού Ινστιτούτου, εξουσιοδοτουμένου τού Διευθυντού αυτού διά τήν υπογραφήν τής σχετικής συμβάσεως.

6. Σημ.: όπως η παρ. 6 καταργήθηκε με την παρ. 6 του άρθρου 21 του Ν. 2145/ 1993 (ΦΕΚ Α` 88).

Άρθρον 6
Έμμισθοι επιστημονικοί βοηθοί

1. Ο αριθμός τών εμμίσθων επιστημονικών βοηθών δέν δύναται νά υπερβή τούς οκτώ (8). Ούτοι προσλαμβάνονται επί σχέσει εργασίας ιδιωτικού δικαίου, διά μίαν τριετίαν, δυναμένην νά ανανεούται.

2. Ως προσόντα προσλήψεως εις θέσιν έμμισθου επιστημονικού βοηθού ορίζονται:
α) πτυχίον Νομικού ή Πολιτικού τμήματος Νομικής Σχολής ή Σχολής Πολιτικών Επιστημών ημεδαπού ή ισοτίμου αλλοδαπού πανεπιστημίου.
β) Γνώσεις μιάς τών γλωσσών αγγλικής, γαλλικής ή γερμανικής.

3. Για την πρόσληψη των εμμίσθων επιστημονικών βοηθών, έχουν εφαρμογή οι διατάξεις των παρ. 4 και 5 του προηγούμενου άρθρου.
Σημ.: όπως τροποποιήθηκε με την παρ. 7 του άρθρου 21 του Ν. 2145/1993 (ΦΕΚ Α 88)

Άρθρον 7
Αμισθοι επιστημονικοί συνεργάται.

1. Ως άμισθοι επιστημονικοί συνεργάται προσλαμβάνονται δί αποφάσεως τού Διοικητικού Συμβουλίου τού Ινστιτούτου, κατόπιν προτάσεως τού Διευθυντού αυτού, επιστήμονες δυνάμενοι νά συμβάλλουν είς τό έργον τού ινστιτούτου.

2. Οι άμισθοι επιστημονικοί συνεργάται δικαιούνται μόνον αμοιβής μέχρι τού ημίσεος τής εκάστοτε υπό τού ινστιτούτου εισπραττομένης διά παρασχεθείσας υπό τούτου υπηρεσίας, διά τήν παροχήν τών οποίων ούτοι εργάσθησαν. τό ποσόν τής αμοιβής καθορίζεται υπό τού Διευθυντού τού Ινστιτούτου αναλόγως τού βαθμού συμβολής τών συνεργατών εις τήν παροχήν τών υπηρεσιών τού Ινστιτούτου.

Άρθρον 8
Αντεπιστέλλοντες συνεργάται.

1.Αντεπιστέλλοντες συνεργάται του Ινστιτούτου ονομάζονται δι αποφάσεως τού Διοικητικού Συμβουλίου τού ινστιτούτου, κατόπιν προτάσεως τού Διευθυντού, επιστήμονες ημεδαποί ή αλλοδαποί διαμένοντες εκτός τών Αθηνών, δυνάμενοι νά συμβάλλουν εις τό έργον τού Ινστιτούτου.

2. Οί αντεπιστέλλοντες συνεργάται είναι άμισθοι, λαμβάνοντες ποσοστόν μέχρι τού ημίσεος τής υπό τού Ινστιτούτου εισπραχθείσης αμοιβής διά παρασχεθείσας υπό τούτου υπηρεσίας, διά τήν παροχήν τών οποίων συνέβαλον ουτοί, κατά τά είς τό άρθρον 7 παρ. 2 οριζόμενα.

Άρθρον 9
Επίτιμοι συνεργάται
Επίτιμοι συνεργάται, τού Ινστιτούτου ανακηρύσσονται ισοβίως δι αποφάσεως τού Διοικητικού Συμβουλίου, επιστήμονες εξόχως διαπρέψαντες εν τή επιστήμη τού δημοσίου διεθνούς δικαίου, τού ιδιωτικού διεθνούς δικαίου ή τής συγκριτικής ερεύνης των δικαίων ή παρασχόντες πολυτίμους είς τό Ινστιτούτον υπηρεσίας.

Άρθρον 10
Διοικητικόν προσωπικόν Θέσεις διοικητικού προσωπικού και διάρθρωσις αυτών.

1. Αί θέσεις τού διοικητικού προσωπικού τού Ινστιτούτου διαρθόνοται κατά κλάδους καί βαθμους ώς εξής: α) Κλάδος ΑΤ (Διοικητικός) Μία (1) επί βαθμοίς 5ω-4ω. Μία (1) επί βαθμοίς 8ω-6ω.
β) Κλάδος ΜΕΙ (Διοικητικός) Μία (1) θέσις επί βαθμοίς 5ω-4ω.
γ) Κλάδος ΜΕ2 (Βιβλιοθηκονόμων) Δύο θέσεις επί βαθμοίς 1Οω-6ω. δ) Κλάδος ΜΕ3 (Δακτυλογράφων) Δύο (2) θέσεις επί βαθμοίς 1Οω-6ω. Δεύτερος εισαγωγικός βαθμός ορίζεται ο 9ος.
ε) Κλάδος ΣΕ (Κλητήρων) Μια (1) θέσις επί βαθμοίς 12ω-8ω.

2. Διά τήν προαγωγήν εις τήν υπό στοιχ. β` τής προηγουμένης παραγράφου θέσιν κρίνονται ενιαίως οί υπάλληλοι τών υπό στοιχ. γ` καί δ` κλάδων.

Άρθρον 11
Προσόντα διοικητικού προσωπικού

1. `Ως προσόν διορισμού είς τόν εισαγωγιχόν βαθμόν (8ον) τού Κλάδου ΑΤ Διοικητικού ορίζεται τό πτυχίον Νομικής Σχολής ή Σχολής Οικονομικών ή Πολιτικών Επιστημών τού Πανεπιστημίου ή τής Α.Σ.Ο.Ε.Ε., ή τής Π.Α.Σ.Π.Ε. ή τών Ανωτάτων Βιομηχανικών Σχολών ή ισοτίμων σχολών τής αλλοδαπής καί γνώσις μιάς τών γλωσσών γαλλικής, αγγλικής, γερμανικής ή ιταλικής.

2. Ως προσόν διορισμού είς τόν εισαγωγικόν βαθμόν (1Οον) τών Κλάδων ΜΕ1, ΜΕ2 καί ΜΕ3 ορίζεται τό απολυτήριον Λυκείου ή εξαταξίου Γυμνασίου ή Μέσης Εμπορικής Σχολής, επί πλέον δέ ορίζεται διά μέν τόν Κλάδον ΜΕ2 αποδεικτικόν σπουδών βιβλιοθηκονομίας, διά δέ τόν Κλάδον ΜΕ3 και πλήρης γνώσις δακτυλογραφίας. Ως πρόσθετον ειδικόν προσόν διορισμού διά τόν δεύτερον εισαγωγικόν βαθμόν (9ον) τού κλάδου ΜΕ3 (δακτυλογράφων) καί πλήρης γνώσις δακτυλογραφίας είς μίαν τών γλωσσών γαλλικής, αγγλικής, γερμανικής ή ιταλικής, ώς και στενογραφίας, προσηκόντως αποδεικνυομένη.

3. Ως προσόν διορισμού εις τόν εισαγωγικόν βαθμόν (12ον) τού Κλάδου ΣΕ κλητήρων ορίζεται τό απολυτήριον Δημοτικού Σχολείου.

4. Διά τήν καθαριότητα τών γραφείων τού ινστιτούτου συνιστάται μια (1) θέσις καθαριστρίας επί σχέσει ιδιωτικού δικαίου διεπομένη υπό τών διατάξεων τών Ν.Δ. 385/1969 και 1198/1972.

Άρθρον 12

1. Αι δαπάναι διά τήν λειτουργίαν τον Ινστιτούτου και τήν εκπλήρωσιν τών σκοπών αυτον εγκρίνονται δι` αποφάσεως τού Διοικητικού Συμβουλίου.

2. Δι ομοίας αποφάσεως τό Διοικητικόν Συμβούλιον δύναται να αναθέτη είς τόν Διευθυντήν του ινστιτούτου τήν έγκρισιν τών κατά τήν προηγουμένην παράγραφον δαπανών μέχρι ποσού καθοριζομένου διά τής αυτής ή ετέρας αποφάσεως.

Άρθρον 13
Για την πραγμάτωση των σκοπών του Ινστιτούτου το Διοικητικό Συμβούλιο δύναται να αναθέτει σε Ν.Π.Δ.Δ. , Ν.Π.Ι.Δ. ή φυσικά πρόσωπα με σύμβαση μίσθωσης έργου τη διενέργεια ερευνών ή την εκπόνηση μελετών, ως και την εκτέλεση πάσης φύσεως επιστημονικού ή διοικητικού έργου. Στην περίπτωση αυτήν η αμοιβή καθορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο ανάλογα με τη σπουδαιότητα, τη δυσκολία και το χρόνο που απαιτείται για την εκτέλεση του έργου.
Σημ.: όπως το άρθρο 13 τροποποιήθηκε με την παρ.8 του άρθρου 21 του Ν.2145/1993 (ΦΕΚ Α 88)

Άρθρον 14
Κατάστασις επιστημονικού προσωπικού

1. Η είς τό Ινστιτούτον υπηρεσία τού Διευθυντού, του υποδιευθυντού καί του επιστημονικού προσωπικού δέν είναι ασυμβίβαστος πρός τά καθήκοντα τού διδακτικού προσωπικού των Ανωτάτων Εκπαιδευτικών ιδρυμάτων ή τήν άσκησιν του δικηγορικού λειτουργήματος.

2. Η διάταξις τής προηγουμένης παραγράφου έχει εφαρμογήν καί επί τών κατά τήν έναρξιν τής ισχύος τού παρόντος υπηρετούντων εις τό ινστιτούτον Διευθυντού, Γεν. Γραμματέως και λοιπού επιστημονικού προσωπικού, προσληφθέντων κατά τάς διατάξεις τού Α.Ν. 1712/1939 και τών τροποποιητικών τούτου διατάξεων.

Άρθρον 15
Ενταξις υπηρετούντος προσωπικού.

1. Οι κατά τήν έναρξιν ισχύος τού παρόντος απασχολούμενοι υφ οιανδήποτε σχέσιν είς τό Ινστιτούτον εφ όσον έχουν τά κατά τό άρθρον 11 τυπικά προσόντα καί δέν έχουν υπερβή τό 45ον έτος τής ηλικίας των, εντάσσονται κατόπιν αιτησεώς των, εις ανάλογον θέσιν, λαμβανομένων ύπ όψιν και τών ουσιαστικών προσόντων τούτων, δι αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου τού Ινστιτούτου, μετ` εισήγησιν του Διευθυντού αυτού.

2. Προσωπικόν μή διαθέτον τά κατά τήν προηγουμένην παράγραφον τυπικά ή ουσιαστικά προσόντα πρός ένταξιν, παραμένει εν τή υπηρεσία επί σχέσει εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου μέχρι τής καθ` οιονδήποτε τρόπον αποχωρήσεως του έξ αυτής.

3. `Οπου είς τάς διατάξεις τής νομοθεσίας περί τού ινστιτούτου αναφέρεται ο Γενικός Γραμματεύς αυτόν, νοείται ιφεξής ο υποδιευθυντής τού Ινστιτούτου.

4. Αί θέσεις του Διευθυντού καί του Υποδιευθυντού τού ινστιτούτου κατά τήν πρώτην εφαρμογήν τού παρόντος πληρούνται διά προσλήψεως τών ήδη υπηρετούντων Διευθυντού καί Γεν. Γραμματέως τού Ινστιτούτου, κατά τά εν άρθρω 2 τού παρόντος οριζόμενα μή υποκειμένου τού Διευθυντού εις τόν περιορισμόν του ορίου ηλικίας διά τήν πρόσληψιν και τήν παραμονήν του εν υπηρεσία. Ούτοι εξακολουθούν υπηρετούντες μέχρι τής προσλήψεώς των.

Άρθρον 16
Κανονισμός λειτουργίας.

1. O Κανονισμός λειτουργίας του Ινστιτούτου, καταρτιζόμενος υπό του Διοικητικού Συμβουλίου του του, προτείνεται πρός έγκρισιν εις τόν Υπουργόν Δικαιοσύνης. Η έγκρισις τού Κανονισμού γίνεται δι αποφάσεως τού Υπουργού Δικαιοσύνης, δημοσιευομένης διά τής Εφημερίδος τής Κυβερνήσεως.

2. Εντός έτους από τής ενάρξεως τής Ισχύος τού παρόντος τό Διοικητικόν Σνμβούλιον δέον όπως συντάξη τόν νέον Κανονισμόν λειτουργίας τού Ινστιτούτου.

3. Διά τον Κανονισμόν ρυθμίζονται τά τής έν γένει λειτουργίας τού Ινστιτούτου διά τήν πραγμάτωσιν τών σκοπών του και ιδία οι όροι παροχής τών υπηρεσιών του, τά καθήκοντα τού προσωπικού του, ή διαίρεσις τού Ινστιτούτου εις τμήματα, ώς και τά τών επιστημονικών εκδόσεων τού Ινστιτούτου.

4. Αι πρός τάς κρατικάς εν γένει αρχάς, ώς και πρός τούς χορηγούς του ινστιτούτου υπηρεσίαι παρέχονται άνευ αμοιβής.

Άρθρον 17
Η παράγραφος 2 τού άρθρου 3 τού Ν.Δ. 4561/1966 “περι Ιδρύσεως έν Θεσσαλονικη Ινστιτούτου Δημοσίου Διεθνούς Δικαίου καί Διεθνών Σχέσεων” ώς ετροποποιήθη υπό του άρθρου 1 τού Ν.Δ. 32/1968 ,περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως τού Ν.Δ. 4561/1966 αντικαθίσταται ώς εξής :
2. Διευθυντής του Ινστιτούτου προσλαμβάνεται διατελών ή διατελέσας Καθηγητής Νομικής Σχολής ημεδαπού ή αλλοδαπού Πανεπιστημίου, μή συμπληρώσας τό 7Οόν έτος τής ηλικίας του.
3. O Διευθυντής αποχωρεί υποχρεωτικώς μετά τήν συμπλήρωσιν τού 70ού έτους τής ηλίκίας του. Εφ όσον ούτος κατέχει καί έτεραν έμμισθον θέσιν παρά τώ Δημοσίω ή Ν.Π.Δ.Δ. ή λαμβάνει σύνταξιν έκ τών ανωτέρω πηγών, διά τόν καθορισμόν του ύψους τής αποζημιώσεως του εφαρμόζονται οι, σχετικαί πρός τήν κατοχήν δευτέρας θέσεως ή τήν σύγχρονον λήψιν σνντάξεως και αποδοχών διατάξεις”.

Άρθρον 18
Η παράγραφος 2 τού άρθρου 2 τού Ν.Δ. 4561/1976 προστεθείσα διά τού άρθρου 1 τού Ν.Δ. 178/1974 “περι τροποποιήσεως και συμπληρώσεως διατάξεων του Ν.Δ. 4561/1966″ αντικαθίσταται ώς εξής:
2. Το Ινστιτούτον δύναται νά χορηγή πιστοποιητικά παρακολουθήσεως τών υπό τούτου διοργανουμένων εκπαιδευτικών προγραμμάτων εις τούς φοιτήσαντας εις ταύτα, ώς καί πιστοποιητικά επιτυχούς παρακολουθήσεως τών προγραμμάτων τούτων κατόπιν επιτυχούς εξετάσεως τών φοιτησάντων ενώπιον επιτροπής αποτελουμένης έκ τού Διευθυντού τού Ινστιτούτου, ενός Καθηγητού Ελληνικού Πανεπιστημίου καί τριών διεθνολόγων έκ τών διδασκόντων εις τά εκπαιδευτικά προγράμματα, οριζομένων υπό τού Διοικητικού Συμβουλίου τού Ινστιτούτου. Ο τύπος και αι λοιπαί λεπτομέρειαι χορηγήσεως τών πιστοποιητικών τούτων ορίζονται δι αποφάσεως τού Υπουργού Δικαιοσύνης, μετά πρότασιν τού Διοικητικού Συμβουλίου τού Ινστιτούτου”.

Άρθρον 19
Κωδικοποίησις διατάξεων
Διά Π. Διατάγματος, εκδιδομένου προτάσει τού Υπουργού Δικαιοσύνης, δύναται νά κωδικοποιηθούν εις ενιαίον κείμενον αί περί τού Ελληνικού Ινστιτούτου Διεθνούς καί Αλλοδαπού Δικαίου κείμεναι διατάξεις.

Άρθρον 20
Κατάργησις διατάξεων
Πάσα διάταξις αντικειμένη εις τάς διατάξεις τού παρόντος ή αναφερομένη είς θέματα ρυθμιζόμενα υπό τούτου καταργείται.

Άρθρον 21
Η Ισχύς τον παρόντος άρχεται μετά ένα μήνα από τής δημοσιεύσεως του διά τής Εφημερίδος τής Κυβερνήσεως.

Ο παρών νόμος ψηφισθείς υπό της Βουλής και παρ΄ Ημών σήμερον κυρωθείς, δημοσιευθήτω δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως και εκτελεσθήτω ως νόμος του Κράτους.

Εν Αθήναις τη 13 Ιουνίου 1979

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Δ. ΤΣΑΤΣΟΣ

Εθεωρήθη και ετέθη η μεγάλη του Κράτους σφραγίς