Νόμος 902 ΦΕΚ Α΄94/2.5.1979
Περί κυρώσεως της εις Αθήνας την 17ην Σεπτεμβρίου 1976 υπογραφείσης Συμφωνίας Μορφωτικής Συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Δανίας.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Ψηφισάμενοι ομοφώνως μετά της Βουλής, απεφασίσαμεν:
Άρθρον πρώτον
Κυρούται και έχει ισχύν νόμου η εις Αθήνας την 17ην Σερτεμβρίου 1976 υπογραφείσα Συμφωνία Μορφωτικής Συνεργασίας μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Δανίας της οποίας το κείμενον εις πρωτότυπον εις την Αγγλικήν γλώσσαν και εις μετάφρασιν εις την Ελληνικήν έχει ως ακολούθως:
ΣΥΜΒΑΣΙΣ ΜΟΡΦΩΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Μεταξύ της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Δανίας.
Η Κυβέρνησις της Ελληνικής Δημοκρατίας και η Κυβέρνησις του Βασιλείου της Δανίας.
Επιθυμούσαι όπως διατηρήσουν και ενισχύσουν τους φιλικούς δεσμούς τους υφισταμένους μεταξύ των δύο χωρών και όπως αναπτύξουν την γνώσιν των αντιστοίχων αυτών μορφώσεων, συντελούσαι ούτως εις την περαιτέρω αμοιβαίαν κατανόησιν των λαών της Ελλάδος και της Δανίας.
Συνεφώνησαν τα εξής :
Άρθρον Ι
Τα Μέρη θα προωθήσουν την συνεργασίαν μεταξύ των επιστημονικών, εκπαιδευτικών, μορφωτικών και καλλιτεχνικών ιδρυμάτων και οργανισμών των δύο χωρών, πρός αμοιβαίον όφελος και συμφέρον.
Άρθρον ΙΙ
Πρός τούτο τα Μέρη:
1. Θα χορηγούν υποτροφίας εις φοιτητάς διά μεταπτυχιακάς και ανωτέρας σπουδάς ή ειδικεύσεις εις τους τομείς της εκπαιδεύσεως, της επιστήμης και της μορφώσεως.
2. Θα προωθούν επισκέψεις υπό ερευνητών,φιλοξενουμένων καθηγητών ή άλλων ατόμων ή ομάδων ατόμων ασχολουμένων περί την επιστήμην, την εκπαίδευσιν ή την μόρφωσιν.
3. Θα διευκολύνουν την συμμετοχήν εκπροσώπων της ετέρας χώρας εις συνέδρια, σεμινάρια κ.λπ. διεθνούς χαρακτήρος τα οποία θα ελάμβανον χώραν εντός του Κράτους των.
4. Θα ανταλλάσουν πληροφορίας επί σπουδαίων επιτευγμάτων εις τα πεδία ερεύνης, εκπαιδεύσεως και μορφώσεως, και θα προωθούν δυνατάς συντονισμένας ερεύνας.
5. Θα ανταλλάσσουν βιβλία,περιοδικά και άλλα δημοσιεύματα, εκπαιδευτικά υλικά προς χρήσιν εις τα σχολεία, εις άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα και ινστιτούτα ερευνών, ως και κινηματογραφικάς ταινίας, ταινίας εγγραφών και άλλο ενημερωτικόν υλικόν προς διάδοσιν μέσω της ραδιοφωνίας, του κινηματογράφου και της τηλεοράσεως διά μη εμπορικούς σκοπούς.
6. Θα προωθούν σπουδάς της γλώσσης, της φιλολογίας και της μορφώσεως της άλλης Χώρας.
7. Θα προωθούν αμοιβαίας συνεννοήσεις διά μορφωτικάς εκδηλώσεις.
8. Θα ενθαρρύνουν την συνεργασίαν διά του τύπου, της ραδιοφωνίας και της τηλεοράσεως.
Άρθρον ΙΙΙ
Εντός των όρων των εν τη Χώρα του εν ισχύι νόμων και κανονισμών, έκαστον των Μερών θα χορηγή εις το άλλο πάσαν λογικήν διευκόλυνσιν διά την είσοδον, την παραμονήν και την αναχώρησιν ατόμων, και διά την εισαγωγήν του υλικού και του εξοπλισμού του αναγκαίου προς διεκπεραίωσιν των προγραμμάτων ή των ανταλλαγών των επιτευχθησομένων συμφώνως πρός την παρούσαν Συμφωνίαν.
Άρθρον ΙΥ
Τα προγράμματα ανταλλαγών και άλλων δραστηριοτήτων βάσει της παρούσης Συμφωνίας θα καθορίζωνται διά διαπραγματεύσεων εκπροσώπων των δύο Μερών. Αι διαπραγματεύσεις αύται θα δύνανται να λαμβάνουν χώραν τη αιτήσει οιουδήποτε των Μερών δια της διπλωματικής οδού. Αι προβλεπόμεναι υπό της παρούσης Συμφωνίας ανταλλαγαί θα βασίζωνται επί της αρχής της αμοιβαιότητος και θα καθορίζωνται διά της διπλωματικής οδού μεταξύ των δύο Μερών.
Άρθρον Υ
1. Η παρούσα Σύμβασις θα εφαρμοσθή προσωρινώς από της ημερομηνίας της υπογραφής της και θα τεθή τελικώς εν ισχύι από της ημερομηνίας καθ` ήν τα Μέρη θα ειδοποιήσουν αμοιβαίως περί της συμπληρώσεως οιασδήποτε νομοθετικής διαδικασίας.
2. Η παρούσα Σύμβασις θα παραμείνη εν ισχύι επί διετίαν από της ημερομηνίας κατά την οποίαν οιοδήποτε των Μερών θα δώση προς το έτερον ειδοποίησιν περί του τερματισμού της.
3. Ο τερματισμός ο αναφερόμενος εις το πρόσθεν εδάφιον δεν θα εμποδίζη την συμπλήρωσιν των υφισταμένων προγραμμάτων. Εγένετο εν Αθήναις την 17ην Σεπτεμβρίου 1976 εις δύο πρωτότυπα εις την αγγλικήν, αμφοτέρων των πρωτοτύπων εχόντων την αυτήν ισχύν.
Άρθρον δεύτερον
Η ισχύς του παρόντος άρχεται από της δημοσιεύσεώς του διά της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως.
Ο παρών νόμος ψηφισθείς υπό της Βουλής και παρ΄ Ημών σήμερον κυρωθείς, δημοσιευθήτω δια της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως και εκτελεσθήτω ως νόμος του Κράτους.
Εν Αθήναις τη 02 Μαΐου 1979
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Δ. ΤΣΑΤΣΟΣ
Εθεωρήθη και ετέθη η μεγάλη του Κράτους σφραγίς