ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4894 ΦΕΚ Α 32/25.2.2022
Κύρωση της Συμφωνίας Αεροπορικών Υπηρεσιών μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Ινδίας.
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Συμφωνία Αεροπορικών Υπηρεσιών μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Ινδίας
Άρθρο 1 Ορισμοί
Άρθρο 2 Παροχή δικαιωμάτων
Άρθρο 3 Ορισμός και εξουσιοδότηση αεροπορικών εταιρειών
Άρθρο 4 Ανάκληση ή αναστολή της εξουσιοδότησης λειτουργίας
Άρθρο 5 Αρχές που διέπουν τη λειτουργία των συμφωνημένων δρομολογίων
Άρθρο 6 Εφαρμογή νόμων
Άρθρο 7 Τέλη χρήσεως
Άρθρο 8 Απαλλαγή από τελωνειακούς δασμούς και φορολογία
Άρθρο 9 Ασφάλεια πτήσεων
Άρθρο 10 Αεροπορική ασφάλεια
Άρθρο 11 Εμπορικές ευκαιρίες
Άρθρο 12 Συμφωνίες εμπορικής συνεργασίας
Άρθρο 13 Συνδυασμένες υπηρεσίες
Άρθρο 14 Έγκριση δρομολογίων
Άρθρο 15 Παροχή στατιστικών στοιχείων
Άρθρο 16 Τιμολόγια
Άρθρο 17 Πολυμερείς συμφωνίες
Άρθρο 18 Διαβουλεύσεις
Άρθρο 19 Τροποποίηση
Άρθρο 20 Επίλυση διαφορών
Άρθρο 21 Τερματισμός
Άρθρο 22 Καταχώριση στον ICAO
Άρθρο 23 Έναρξη ισχύος
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Πίνακας διαδρομών
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Κατάλογος άλλων κρατών που αναφέρονται στα άρθρα 3 και 4 της παρούσας Συμφωνίας Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος
Άρθρο πρώτο
Κύρωση Συμφωνίας
Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, η Συμφωνία Αεροπορικών Υπηρεσιών μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Ινδίας, που υπεγράφη στο Νέο Δελχί, στις 27 Νοεμβρίου 2017, το πρωτότυπο κείμενο της οποίας στην αγγλική γλώσσα και η μετάφραση στην ελληνική έχουν ως εξής:
Σημ.: για το κείμενο της συμφωνίας ανατρέξτε στο ΦΕΚ
Άρθρο δεύτερο
Έναρξη ισχύος
Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Συμφωνίας που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 23 αυτής.
Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.
Αθήνα, 25 Φεβρουαρίου 2022
Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ
Οι Υπουργοί
Οικονομικών ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ
Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ
Ανάπτυξης και Επενδύσεων ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Εξωτερικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ
Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ
Προστασίας του Πολίτη ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΙΚΑΚΟΣ
Δικαιοσύνης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ
Υποδομών και Μεταφορών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ
Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους.
Αθήνα, 25 Φεβρουαρίου 2022
Ο επί της Δικαιοσύνης Υπουργός
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ