Νόμος υπ’αριθ. 2174 ΦΕΚ 210/22.12.1993
Κύρωση Σύμβασης μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Εταιρείας Ίδρυσης Παιδικών και Εφηβικών Βιβλιοθηκών και άλλες διατάξεις.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:
Κυρώνεται και έχει ισχύ νόμου η Σύμβαση Ίδρυσης ΟργανισμούΠαιδικώνκαιΕφηβικώνβιβλιοθηκώνπουυπογράφηκεστις27/1/1993 μεταξύ τουΥπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων ως εκπροσώπου τουΕλληνικούΔημοσίουκαιτης Εταιρίας `Ίδρυσης Παιδικών και Εφηβικών βιβλιοθηκών,το κείμενο της οποίας έχει ως εξής:
`Αριθμός:1643
Σύμβαση `Ίδρυσης Οργανισμού Παιδικώνκαι Εφηβικών βιβλιοθηκών
ΣτηνΑθήνασήμεραστις είκοσι επτά (27) του μηνός Ιανουαρίου, τουέτουςχίλιαεννιακόσιαενενήντατρία(1993),ημέραΠέμπτη,στοΥπουργείοΕθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων και στο γραφείο του κυρίουΥπουργού, όπου με κάλεσαν και ήλθα για σύνταξη και υπογραφή τηςπράξηςαυτής,σ` εμένατηΣυμβολαιογράφοκαικάτοικο Αθήνας ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΧΑΡΗΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΟΥ ΒΕΡΥΚΙΟΥ, που εδρεύω στην Αθήνα και έχω γραφείοστηνοδόΔιδότουαριθμός55,παρουσιάστηκανοιμηεξαιρούμενοι από το νόμοΑΦ`ΕΝΟΣ μεν ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΦΛΙΑΣ του Αθανασίου, Βουλευτής,κάτοχοςτουυπ’ αριθμόν Η.377.311/1963 δελτίου ταυτότητας της Δ.Χ. Λαρίσης, κάτοικοςΧολαργούΑττικής,οδός Βεντούρη 23, ενεργών στην προκειμένη περίπτωσηως εκπρόσωπος του Ελληνικού Δημοσίου, με την ιδιότητά τουωςΥπουργούΕθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων, ΑΦ`ΕΤΕΡΟΥ δε οι: 1) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΛΛΑΣτουΑναργύρου,Δικηγόρος, κάτοικος Αθηνών, οδός Ακαδημίας 35, κάτοχοςτου υπ` αριθμόν Π. 053.928/31.10.1989 δελτίουταυτότηταςτουΤμήματοςΑσφάλειαςΓλυφάδας,2)ΑΓΓΕΛΑ-ΛΟΥΚΙΑτογένοςΑγγέλουΚΑΒΑΔΙΑ.Βιβλιοθηκάριος, κάτοικος Αθηνών οδός Ερεχθείου αριθμός 28, κάτοχοςτουυπ` αριθμόνΗ.555.517/18.7.1991ΕλληνικούΔιαβατηρίουτηςΝομαρχίαςΑθηνών, 3) ΝΑΤΑΛΙΑ σύζυγος `Αρη ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, τογένοςΜιχαήλΜΕΛΑ,Γλύπτρια,κάτοικοςΑθηνών,ΛεωφόροςΒασιλίσσηςΣοφίαςαριθμός4,κάτοχος του υπ`αριθμόν Α.044.510/18.10.1962 δελτίου ταυτότηταςτουΓ`ΠαραρτήματοςΑσφάλειαςΑθηνών, 4) ΜΑΤΙΛΝΤ ΡΟΤΖΕΡ ΚΟΣΤ (MATHILDE ROGERCOSTE), Παραγωγός προγραμμάτων, κάτοικος Εκάλης Αττικής,οδόςΟρφέως,αριθμός2α,κάτοχοςτουυπ`αριθμόν90ΑΕ33506/1.7.1991ΓαλλικούΔιαβατηρίου, που εκδόθηκε από το Γαλλικό Προξενείο στην Αθήνα, ηοποίακαιτοιαλλοδαπή,ομιλείκαλάτηνΕλληνική γλώσσα και 5) ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΕΡΤΙΛΗΣ του Βασιλείου,Καθηγητής,κάτοικοςΚηφισιάςΑττικής,οδόςΡόδουαριθμός35, κάτοχος του υπ`αριθμόν Μ.290.551/26.11.1981 δελτίουταυτότητας του Παραρτήματος Ασφάλειας Κηφισιάς, ενεργούντες ως ταμόναμέληκαιεταίροικαιαποτελούντεςτηΣυνέλευσητηςκοινωφελούςχαρακτήρα αστικής μη κερδοσκοπικήςεταιρίαςμεέδρατηνΑθήνακαιεπωνυμία “ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΔΡΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”, οι οποίοιζήτησαννασυνταχθεί συναποδέχθηκαν τα εξής, ειδικότερα οι αφ` ετέρουώδε συμβαλλόμενοι, εδήλωσαν ότι:
Η ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΔΡΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝ ΘΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ συστήθηκε και τοΚαταστατικό της καταρτίστηκε με τομεημερομηνία30.1.1980ιδιωτικόσυμφωνητικό,το οποίο καταχωρήθηκε νομίμως την 4.2.1980 με αριθμό 2847σταβιβλίαΕταιρειώντουΠρωτοδικείουτηςΑθήνας.ΤοενλόγωΚαταστατικότροποποιήθηκε,στησυνέχεια,μετα με ημερομηνίες 15.11.1983, 15.1.1985 και 2.12.1986 ιδιωτικά συμφωνητικά πουκαταχωρήθηκαννομίμωςτην 9.12.1983, 18.1.1985 και 8.12.1986 με αριθμούς 18133, 1533και 21095 αντιστοίχως, στα ίδια Βιβλία. Το εν λόγω Καταστατικό,τέλος,τροποποιήθηκεκαικωδικοποιήθηκεμεταμε ημερομηνίες 1.1.1990 και10.12.1992 ιδιωτικά συμφωνητικά που καταχωρήθηκαν νομίμως την 10.1.1990και 22.12.1992 με αριθμούς 1010 και 21891 αντιστοίχως, στα ίδια Βιβλία.Επικυρωμένα αντίγραφαόλωντωνπαραπάνωεγγράφωνπροσαρτώνταιστοπαρόν.
Από την αρχική σύστασή τηςμέχρικαισήμερα,ηΕΤΑΙΡΙΑΙΔΡΥΣΗΣΠΑΙΔΙΚΩΝΚΑΙΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΘΛΙΟΘΗΚΩΝασχολείταισυνεχώςκαισεμηκερδοσκοπική βάση, είτε μόνη της, είτε σεσυνεργασίαμετοΕλληνικόΔημόσιοτουςΟργανισμούςΣυνεταιρισμούς,ΕνώσειςΓεωργικώνΣυνεταιρισμών, Πολιτιστικούς Συλλόγους και λοιπούς τοπικούς φορείς,μετηνκοινωφελήδραστηριότητατηςΊδρυσης,οργάνωσης, εξοπλισμού καιλειτουργίαςδικτύουπολυάριθμωνπρότυπωνπαιδικώνκαιεφηβικώνβιβλιοθηκών σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας, καθώς και της λειτουργίαςστηνΑθήνατου”ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ”, που ιδρύθηκεκαι οργανώθηκε από την ίδια και έχει ως αντικείμενό του αφ` ενός μεν τοσυντονισμότουπροαναφερθέντοςδικτύουπαιδικώνκαιεφηβικώνβιβλιοθηκών, αφ` ετέρου δε την έρευνα και μελέτη σε σχέση με το παιδικόκαιεφηβικόβιβλίο.Ειδικότερα,σήμεραλειτουργούνπαιδικέςκαιεφηβικές βιβλιοθήκες στην Ελευσίνα Αττικής,στηνΞυλαγανήΝ.Ροδόπης,στοΣουφλίΝ.`Εβρου,στο Δελβινάκι Ν.Ιωαννίνων, στις Φέρες Ν.`Εβρου,στην Πύλο Ν.Μεσσηνίας, στο Βελβενδό Ν.Κοζάνης,στηΜαταράγκαΣοφάδωνΝ.Καρδίτσας,στο Πέραμα Ν.Ρεθύμνης, στο Λιβάδι Κυθήρων, στο ΡαπτόπουλοΝ.Ευρυτανίας, στον Αγιο Γεώργιο Γρεβενών, στο Βασιλάκι Ν.Ηλείας, στονΠύργο Μονοφατσίου Ν.Ηρακλείου, στη ΧρυσούποληΝ.Καβάλας,στηΣτυλίδαΝ.Φθιώτιδας,στοΚομπότιΝ.`Αρτας,στην`ΑμφισσαΝ.Φωκίδας,στιςΕρυθρές Ν.Αττικής, στο Βλαχιώτη Ν.Λακωνίας, στην Αλεξάνδρεια Ν.Ημαθείαςκαι στην Πεντάπολη Ν.Σερρών.
Εξ άλλου, και τα δύο (2) με τοπαρόνσυμβαλλόμεναμέρη,δήλωσαν,συνομολόγησανκαι συναποδέχθηκαν ότι, η μέχρι σήμερα δραστηριότητα καιπροσφορά, στο κοινωνικόσύνολο,τηςΕΤΑΙΡΙΑΣΙΔΡΥΣΗΣΠΑΙΔΙΚΩΝΚΑΙΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝθεωρείταιωςιδιαιτέρως σημαντική. Για το λόγοαυτόν, κρίνεται απαραίτητη η εξακολούθηση τηςενλόγωδραστηριότηταςκαιμάλιστααπότονέο φορέα, επαυξημένου κύρους και εμβέλειας, πουσυνιστάται με την παρούσα σύμβαση.
`Ήδη,οιπροαναφερόμενοισυμβαλλόμενοι,μετιςιδιότητεςπουπαρίστανται,αποβλέποντεςστη συνέχιση του έργου της ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΙΔΡΥΣΗΣΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ, συμφωνούν τα ακόλουθα:
Άρθρο 1
Ιδρύουν ίδιο νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, με έδρα την Αθήνα καιμετηνεπωνυμία”ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΠΑΙΔΙΚΩΝΚΑΙΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”(κατωτέρω”ΟΟργανισμός”).ΟΟργανισμόςαπολαύειοικονομικήςκαιδιοικητικήςαυτοτέλειαςκαι αυτονομίας και λειτουργεί βάσει των αρχώντηςιδιωτικήςοικονομίας.ΟΟργανισμόςείναικοινωφελήςκαιόχικερδοσκοπικός, τελεί δε υπό την εποπτεία του Υπουργού Εθνικής Παιδείας.
Άρθρο 2
Σκοποί
1. Σκοποί του Οργανισμού είναι:
– Η Ίδρυση, συντήρηση και διαχείριση πρότυπων παιδικών καιεφηβικώνβιβλιοθηκώνανάτην Ελλάδα, καθώς και η οργάνωση της λειτουργίας τουςπροςτοσκοπότηςυποβοήθησηςτηςπνευματικήςκαιπολιτιστικήςανάπτυξης και καλλιέργειας των παιδιών και των εφήβων.
– Η συστηματική προώθησηκαιδιάδοσητουπαιδικούκαιεφηβικούβιβλίου ανά την Ελλάδα.
– Η συγκέντρωση όλων των εκδόσεων πουαπευθύνονταισεπαιδιάκαιεφήβους.
-Ηδημιουργίασύγχρονης”βιβλιοθήκης”παιδικούκαιεφηβικούβιβλίου, για νέους 4 έως 14 ετών.
-Ηδημιουργία”βιβλιοθήκης” αφιερωμένης αποκλειστικά σε όλες τιςπτυχές του θέματος “παιδί-έφηβος`, δηλαδή με υλικό που αναφέρεται,απόόλες τις πλευρές, στις σχετικές ηλικίες.
-Ηδημιουργίααρχείου,όπουσυγκεντρώνονται,καταγράφονται,αξιολογούνταικαιυφίστανταιτηνανάλογηεπεξεργασία, οι ιδέες, ταπρογράμματα και οι εμπειρίες που προκύπτουναπόδίκτυαπαιδικώνκαιεφηβικώνβιβλιοθηκώνκαι,ειδικότερα,από πειραματικές παιδικές καιεφηβικές βιβλιοθήκες και η “επιστροφή” στις βιβλιοθήκες των δικτύων τωναποτελεσμάτων της αξιολόγησης και επεξεργασίας αυτής.
– Η ανάληψη και προώθηση ερευνών γύρω από τις σχέσεις του παιδιού μετο έντυπο, την ανάγνωση και τις διαδικασίες κοινωνικοποίησης, καθώς καιησυνεργασίαμε αντίστοιχους ερευνητικούς φορείς για την επίτευξη τηςπροώθησης αυτής.
– Η διοργάνωση συμποσίων, συνεδρίων ήστρογγυλώντραπεζιώνμεταδια θέματα.
– Η επιλογή και αγοράεκδόσεων,άρτιωναπόπλευράςψυχολογικής,παιδικής, φιλολογικής, αισθητικής, εκπαιδευτικής και ψυχαγωγικής.
-Ηπροώθηση,μέσω κινήτρων, της έκδοσης βιβλίων που συμπληρώνουντην εθνική βιβλιογραφία, όπου αυτή έχει κενά, ή που κάνουν γνωστά στουςνέους έναν καινούργιο τομέα.
-Ηοργάνωσηεκθέσεων,μεσκοπότηνπροώθηση του παιδικού καιεφηβικού βιβλίου και την ευρύτερη διάδοσή του.
-Ηεπεξεργασίαπρογραμμάτων προώθησης του ελληνικού παιδικού καιεφηβικού βιβλίου στοεξωτερικόκαιιδιαίτερα,μορφώνπροβολήςτουελληνικούπαιδικούκαι εφηβικού βιβλίου στις μεγάλες εκθέσεις βιβλίουτου εξωτερικού.
-Ηεπεξεργασίακαιέκδοσηπεριοδικούκαιβοηθημάτωνγια τηνκαλύτερη λειτουργία των παιδικών και εφηβικών βιβλιοθηκών.
-Ηεπεξεργασίαμηνιαίωνπρογραμμάτωνγια παιδικές και εφηβικέςβιβλιοθήκες.
-Ηοργάνωσηεπιμορφωτικώνσεμιναρίωνγιαβιβλιοθηκάριουςκαιεκπαιδευτικούςκαι,ειδικότερα,ηεκπαίδευσηκαιηεπιμόρφωσηβιβλιοθηκάριων στις σύγχρονες μεθόδουςλειτουργίαςκαιαποδοτικότηταςβιβλιοθηκών,μετηδιοργάνωσηεκπαιδευτικώνπρογραμμάτων πρακτικήςεξάσκησης σε πειραματικές βιβλιοθήκες-πιλότους.
– Η επεξεργασία προτάσεων,προγραμμάτωνκαιιδεών,προςυποβολήστουςαρμόδιουςκρατικούς φορείς, με αντικείμενο πάντα το παιδικό καιεφηβικό βιβλίο.
-Ησυνεργασία με το ΥΠ.Ε.Π.Θ.και το ΥΠ.ΠΟ., για την επεξεργασίαπρογραμμάτων συγκρότησης και λειτουργίαςσχολικώνβιβλιοθηκών,καθώςκαιπροώθησηςκαιδιάδοσηςτουΕλληνικούΠολιτισμού ανάμεσα στουςνέους, με άξονα το παιδικό και το εφηβικό βιβλίο.
-Ησυνεργασίαμετατηλεοπτικάκαι ραδιοφωνικά δίκτυα για τηνευρύτερη προβολή του παιδικού και εφηβικού βιβλίου.
– Η συνεργασία και ανάπτυξη των σχέσεων μεαντίστοιχουςΕλληνικούςκαι Διεθνείς Οργανισμούς.
-Ηανάληψηκαι συνέχιση όλων των συναφών δραστηριοτήτων της, απόδωδεκαετίας,επιτυχώςλειτουργούσας,αστικής,μηκερδοσκοπικής,”ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΙΔΡΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ” με έδρα την Αθήνα,τουσυντονιστικούκαιερευνητικούκέντρουτηςστηνΑθήνα,πουλειτουργεί με το όνομα “ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ”καιτουδικτύου των είκοσι δύο (22) παιδικών και εφηβικών βιβλιοθηκών αυτής ανάτηνΕλλάδα,καθώςκαιηενγένειυποκατάσταση του Οργανισμού στιςέννομεςσχέσειςτης”ΕΤΑΙΡΕΙΑΣΙΔΡΥΣΗΣΠΑΙΔΙΚΩΝΚΑΙΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”.
-Ηαπονομήβραβείωνγιααξιόλογεςεπιδόσειςσεθέματαπουσχετίζονταιμετους σκοπούς του Οργανισμού και η χορήγηση οικονομικώνενισχύσεων και υποτροφιών για την ενθάρρυνση της έρευνας,μελέτηςκαιεπιμόρφωσης σε θέματα που σχετίζονται με τους σκοπούς του, και
-Κάθεάλληενέργειαή πρωτοβουλία, σχετιζόμενη με τους παραπάνωσκοπούς του Οργανισμού, αποφασιζόμενη από το Διοικητικό του Συμβούλιο.
Άρθρο 3
Τονομικόπρόσωπο”ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”διοικείταιαπόοκταμελέςΔιοικητικόΣυμβούλιο,πουδιορίζεταιμεαπόφασητουΥπουργούΠαιδείας και που τα μέλη του επιλέγονται μεταξύπροσώπων εγνωσμένου κύρους. Το αξίωμα του Συμβούλου είναι τιμητικόκαιάμισθο.Οιμισοί των Συμβούλων διορίζονται υποχρεωτικά μετά από προηγούμενηέγγραφη υπόδειξηαπότην”ΕΤΑΙΡΕΙΑΙΔΡΥΣΗΣΠΑΙΔΙΚΩΝΚΑΙΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”, προς τον Υπουργό Παιδείας, ο οποίος είναι υποχρεωμένος νακαλέσειτηνεταιρείαναασκήσει το δικαίωμά της δύο (2) τουλάχιστονμήνες πριν από την εκάστοτε λήξη της θητείας των μελών τουΔιοικητικούΣυμβουλίου.Μέσα σε προθεσμία είκοσι πέντε (25) ημερών από τη λήψη τηςπρόσκλησης του Υπουργού Παιδείας, η εταιρείαοφείλειναπροβείστηνυπόδειξητων Συμβούλων. Ο Υπουργός δικαιούται, σε περίπτωση παράλειψηςτης εταιρείας, να συμπληρώσει ο Ίδιος τον ελλείποντααριθμόΣυμβούλωναπό τον κατάλογο των μελών της “ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΙΔΡΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”.Η θητεία του Διοικητικού Συμβουλίου είναι τριετής από τοδιορισμό του, παρατείνεται δεμέχριδιορισμούτουνέουΔιοικητικούΣυμβουλίου, αλλά, σε καμία περίπτωση, πέραν του ενός έτους. Τα μέλη τουΔιοικητικούΣυμβουλίουμπορούνναεπαναδιορίζονται.Το ΔιοικητικόΣυμβούλιο εκλέγει, μεταξύ των μελών του, τον Πρόεδρο, τονΑντιπρόεδρο,το Γραμματέα και τον Ταμία.Σε κάθε περίπτωση που ο Πρόεδρος εκλέγεταιαπόταπρόσωπα που έχουν απευθείας διορισθεί από τον Υπουργό Παιδείαςως Σύμβουλοι, ο Αντιπρόεδρος εκλέγεται από τους Συμβούλους,πουέχουνυποδειχθείαπότηνεταιρεία,ενώσεκάθε περίπτωση που ο Πρόεδροςεκλέγεται από τα πρόσωπα πουέχουνυποδειχθείαπότηνεταιρείαωςΣύμβουλοι,οΑντιπρόεδροςεκλέγεταιαπότους Συμβούλους, που έχουναπευθείας διορισθεί από τον Υπουργό Παιδείας.
ΣτηνπερίπτωσηπουκενωθείθέσηΣυμβούλου, πριν από τη λήξη τηςθητείας του, λόγω θανάτου, παραίτησης ή από οποιαδήποτε άλλη αιτία,τοΔιοικητικόΣυμβούλιογνωστοποιείτούτοτο ταχύτερο προς τον ΥπουργόΠαιδείας, για να προβεί ο ίδιος σε διορισμόνέουΣυμβούλου,τηρώνταςτηναναλογίακαιτηδιαδικασία που προαναφέρεται. Η θητεία του νέουΣυμβούλουδιαρκείμέχριτοπέραςτηςθητείαςτουΣυμβούλουπουαντικαταστάθηκε.Ο νέος Σύμβουλος δεν αποκτά αυτοδικαίως και το αξίωμαπουκατείχε, τυχόν, ο Σύμβουλος που αντικαταστάθηκε. Η ανακατανομή τωναξιωμάτων, εφόσον απαιτείται, γίνεται με νεότερη εκλογή.
ΤοΔιοικητικόΣυμβούλιομπορείνααπονέμει, με απόφασή του, τοντίτλο τουΕπίτιμουΠροέδρουτουΟργανισμούσεπρόσωπαεγνωσμένουκύρους,που συνέβαλαν τα μέγιστα στην προαγωγή του θεσμού των παιδικώνκαι εφηβικών βιβλιοθηκών στην Ελλάδα.
Από τώρα, πάντως, απονέμεται ο ισόβιος τίτλος του ΕπίτιμουΠροέδρουτουΟργανισμούστηνκαΑΝΝΑΓΚΡΥΝΕΡ-ΣΛΟΥΜΠΕΡΖΕ(ANNE GRUNER -SCHLUMBERGER), σε ελάχιστη αναγνώριση τωνεπίδεκαπενταετίαακάματωνκαιαποτελεσματικώνπροσπαθειώνκαι συνεισφορών της για το θεσμό τωνπαιδικών και εφηβικών βιβλιοθηκώνστηνΕλλάδα,μέσωτης”ΕΤΑΙΡΕΙΑΣΙΔΡΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”.
Άρθρο 4
ΤουΔιοικητικούΣυμβουλίουπροεδρεύει ο Πρόεδρος, τον οποίον, εάναπουσιάζει ή κωλύεται, αναπληρώνει ο Αντιπρόεδρος και,εάνκαιαυτόςκωλύεται,οαπότοΣυμβούλιοοριζόμενοςΣύμβουλος.Το ΔιοικητικόΣυμβούλιο συνέρχεται, μετά απόέγγραφηπρόσκλησητουΠροέδρουτου,τακτικάμεν τουλάχιστον μια (1) φορά το μήνα, έκτακτα δε κάθε φορά πουυφίσταται ανάγκηήυποβληθείσχετικόέγγραφοαίτημααπόδύο(2)τουλάχιστονΣυμβούλους.Ηπρόσκλησηπεριέχειταθέματα ημερήσιαςδιάταξης και απευθύνεται γραπτώς, επι αποδείξει, προςταμέληείκοσιτέσσερις (24) τουλάχιστον ώρες πριν από τη συνεδρίαση, με επιμέλεια τουΠροέδρου.Σύμβουλοςπουαπουσιάζειήκωλύεται,μπορείνααντιπροσωπευθεί από άλλον με απλή επιστολή, που θα αφοράμιαεκάστοτεσυνεδρίασηήμετηλεγράφημα.ΚάθεΣύμβουλοςέχειτοδικαίωμα νααντιπροσωπεύει μόνον έναν (1) απουσιάζονταήκωλυόμενοΣύμβουλο.ΤοΔιοικητικόΣυμβούλιοβρίσκεταισεαπαρτία όταν παρίστανται ή έγκυρααντιπροσωπεύονται σ` αυτό πέντε (5)τουλάχιστοναπότουςΣυμβούλους.Ουδέποτε,όμως,οιπαρόντεςαυτοπροσώπως Σύμβουλοι, μπορεί να είναιλιγότεροιαπότρεις(3).Εφόσονυπάρχειαπαρτία,οιαποφάσειςλαμβάνονταιμεαπόλυτηπλειοψηφίατωνπαριστάμενωνήέγκυρααντιπροσωπευόμενων ψήφων. Σε περίπτωσηισοψηφίας,νικάηψήφοςτουπροεδρεύοντος.
Κάθε Σύμβουλος οφείλει να προσέρχεται και να μετέχει ανελλιπώςστιςσυνεδριάσειςτουΔιοικητικούΣυμβουλίου.Σε περίπτωση συνεχούς, επιένα εξάμηνο, απουσίας Συμβούλου από τιςσυνεδριάσειςτουΔιοικητικούΣυμβουλίου,τοΣυμβούλιο κρίνει με απόφασή του το δικαιολογημένο ή μητης απουσίας, οπότε, εάν η υποψία κριθεί αδικαιολόγητη,θεωρείταιότιτοαπουσιάζονμέλοςπαραιτήθηκεκαιγνωστοποιείταιτούτο προς τονΥπουργό Παιδείας για να προβεί σε νέοδιορισμόστηνκενωθείσαθέση,κατά τα ανωτέρω στο άρθρο 3 οριζόμενα.
Σεκάθε συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου τηρούνται πρακτικά σεειδικόβιβλίο,σταοποίακαταχωρούνταιόλεςοιαποφάσειςπουλαμβάνονταιαπό αυτά, καθώς και η γνώμη των μελών που τυχόν διαφωνούν.Τα πρακτικά υπογράφονται από όλα τα μέλη που μετέχουνστησυνεδρίαση.Ανκάποιο μέλος αρνηθεί να υπογράψει πρακτικό, αναφέρεται η άρνησή τουκαι υπογράφεται από τον Πρόεδρο.
Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου δεν επιτρέπεται να συνδέονταιμετονΟργανισμόμειδιαίτερησχέσηπαροχής εξαρτημένης ή ανεξάρτητηςεργασίας ή υπηρεσιών, που αμείβεται από τον Οργανισμό.
Άρθρο 5
ΤοΔιοικητικόΣυμβούλιοδιοικείκαιεκπροσωπείτονΟργανισμό,διαχειρίζεται την περιουσία του, αποφασίζει για κάθεενγένειζήτημακαιενεργείκάθεαναγκαίαπρος τούτο πράξη.Ειδικότερα και εντελώςενδεικτικά:
α) Ενεργεί ό,τι κρίνει αναγκαίο ή πρόσφορογιατηνπραγματοποίησητων σκοπών του Οργανισμού.
β) Εκπροσωπεί τον Οργανισμό με τον Πρόεδρότουήμεάλλοειδικάεξουσιοδοτημένο πρόσωπο, Σύμβουλο ή μη, ενώπιον ελληνικών και αλλοδαπώναρχών και δικαστηρίων, καθώς και έναντι κάθε φυσικού ή νομικού προσώπουδημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου.
γ) Συνάπτει κάθε είδους συμβάσεις, που ανάγονταιστηδιοίκησητουΟργανισμού και των υπηρεσιών του και τη διαχείριση της περιουσίας ή τηνενγένειεπιδίωξη των σκοπών του. Παρέχει οποιαδήποτε μερική ή γενικήπληρεξουσιότητα σε Συμβούλους ή τρίτους και ανακαλεί αυτήν.
δ) Αποφασίζει για την αποδοχή ή αποποίηση κληρονομιών,κληροδοσιών,δωρεών,επιχορηγήσεων,επιδοτήσεωνκαιενγένειπαροχώνπρος τονΟργανισμό, για την πραγματοποίησηδωρεών,επιχορηγήσεων,επιδοτήσεωνκαιενγένειπαροχώνπροςτρίτουςαπότονΟργανισμό και για τηνανακήρυξη και απονομή του τίτλου του Φίλου, Χορηγού, Δωρητή, ή Ευεργέτητου Οργανισμού.
ε) Καθορίζει:
αα) Τα του τρόπου της εν γένει λειτουργίας του Οργανισμού.
ββ)Τατηςδιοικητικήςκαιοικονομικήςδιαχείρισηςκαιτηςλογιστικής οργάνωσής του.
γγ)Τατηςδιεύθυνσης και διάρθρωσης των διοικητικών, οικονομικώνκαι τεχνικών υπηρεσιών του οργανισμού.
δδ)Τατηςπρόσληψηςκαιαπόλυσηςτου αναγκαίου προσωπικού τουΟργανισμού.Προσδιορίζειταδικαιώματα,τιςυποχρεώσειςκαιταειδικότερακαθήκοντα του παραπάνω προσωπικού, καθώς και την αμοιβή καιτηνόμιμηαποζημίωσήτου,σύμφωναμετουςόρουςτωνσυλλογικώνσυμβάσεωνεργασίαςκαιτιςδιατάξειςγενικότερατηςεργατικήςνομοθεσίας. Αποφασίζει, επίσης, τη σύναψη και τη λύση συμβάσεων παροχήςυπηρεσιών ή εκτέλεσης έργου με τρίτους και καθορίζει το περιεχόμενο τωνεν λόγω συμβάσεων και το αντάλλαγμα ή τίμημα των έργων ή την αμοιβή τωνυπηρεσιών.
Γιατοσκοπόαυτόν,τοΔιοικητικόΣυμβούλιοεκδίδειεκάστοτεσχετικούς κανονισμούς. Το Διοικητικό Συμβούλιο έχει επίσης τοδικαίωμανασυνιστάσυμβουλευτικέςεπιτροπές,τωνοποίων οι υπηρεσίες είναιτιμητικές και άμισθες.
ΤοοικονομικόέτοςτουΟργανισμούαρχίζει την 1η Ιανουαρίου καιλήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου έτους.
Ειδικά η περίοδος της πρώτης χρήσης λήγει την 31η Δεκεμβρίου 1993.
Μετά τοπέραςκάθεχρήσηςπρέπει,μέσασεένατετράμηνο,ναυποβάλλεταιοαπολογισμόςτηςχρήσηςαυτής,γιαενημέρωση, στουςΥπουργούς Οικονομικών και Παιδείας.
Άρθρο 6
Πόροι
Πόροι του Οργανισμού είναι:α)Τοσύνολοτωνπεριουσιακώνστοιχείωντηςαστικής,μηκερδοσκοπικής”ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΙΔΡΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ” πουεδρεύει στην Αθήνα, τα οποία και θα παραχωρηθούν σ` αυτόν, καθώς και οιχρηματικές παροχές της εταιρίας αυτής.
β)Τοσύνολοτου εξοπλισμού και των μέσων που ανήκουν στο Δημόσιοκαιβρίσκονταιστοπροαναφερθένδίκτυοπαιδικώνκαιεφηβικώνβιβλιοθηκώνκαι στο Κέντρο Παιδικού και Εφηβικού βιβλίου, τα οποία καιθα παραχωρηθούν σ` αυτόν.
γ)Ταεισοδήματααπότηνεκμετάλλευσητωνπεριουσιακώντουστοιχείων.
δ)Οι τόκοι από τις καταθέσεις του σε Τράπεζες ή άλλους πιστωτικούςΟργανισμούς.
ε) Οι χρηματικές ή σε είδος παροχές ή επιχορηγήσειςήεπιδοτήσεις,καθώς και οι κληρονομιές, κληροδοσίες και δωρεές οποιουδήποτε φυσικού ήνομικού προσώπου προς αυτόν.
στ)Οιχρηματικές ή σε είδος παροχές ή επιχορηγήσεις ή επιδοτήσειςΟργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης ή άλλων νομικώνπροσώπωνδημοσίουήιδιωτικού δικαίου προς αυτόν και
ζ) Η ετήσια επιχορήγηση του Δημοσίου, που ορίζεται εκάστοτε με κοινήαπόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Παιδείας.
Άρθρο 7
Βιβλία και στοιχεία
1. Ο Οργανισμός τηρεί, υποχρεωτικά, τα ακόλουθα βιβλία και στοιχεία:
α) Βιβλίο πρωτοκόλλου αλληλογραφίας.β) Βιβλίο πρακτικών συνεδριάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου.γ) Βιβλίο λογιστικής παρακολούθησης, στοοποίοκαταχωρίζονται,μεχρονολογικήσειράκαιμε λογιστική πράξη, όλα τα έσοδα και έξοδα τουΟργανισμού που πραγματοποιούνται στη διάρκεια της χρήσης.δ) Βιβλίο – μητρώο υποτρόφων, στο οποίοκαταχωρίζονταιταονόματατων υποτρόφων, η σχολή που φοιτούν, ο χρόνος και το ποσό της υποτροφίαςκάθεαπότιςδιατάξειςτου άρθρου 34 του από 18.8.1941 κανονιστικούδιατάγματος.
ε) Βιβλίο – μητρώο χορήγησης οικονομικών ενισχύσεων και βραβείων και
στ)Στελέχηαριθμημένωνδιπλότυπωναποδείξεωνείσπραξηςκαιενταλμάτων πληρωμής, θεωρημένα από τον Πρόεδρο.
2.Εκτόςαπόταπαραπάνωβιβλίακαιστοιχεία,το ΔιοικητικόΣυμβούλιο αποφασίζει την τήρηση και άλλωνβιβλίωνκαιστοιχείων,ταοποίαορίζονταιαπό το νόμο ή που κρίνει ότι είναι απαραίτητα για τηνπαρακολούθηση της διαχείρισης της περιουσίαςτουΟργανισμούκαιτηςεκτέλεσης των σκοπών του.
Άρθρο 8
ΤοΕλληνικό Δημόσιο, με τον εκπρόσωπό του, που συμβάλλει στο παρόν,δηλώνει ότιυπόσχεταινααναλαμβάνειτηνυποχρέωση,μετοπαρόνσυμβόλαιο,να δωρίσει και μεταβιβάσει κατά πλήρες δικαίωμα κυριότητας,νομής καικατοχής,προςτοανωτέρωμετοάρθρο1τουπαρόντοςσυμβολαίουιδρυόμενοκαιμεέδρατηνΑθήνα νομικό πρόσωπο, με τηνεπωνυμία “ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”καιμέσασεπροθεσμίατριών(3)μηνών από τη δημοσίευση του νόμου που θα κυρώνειτην παρούσα σύμβαση,τοσύνολοτουεξοπλισμούκαιτωνμέσωνπουαναφέρονταιστοάρθρο6παρ.β` του παρόντος και περιγράφονται στοσχετικό απογραφικό πίνακα, που νόμιμα χαρτοσημασμένος, υπογράφεταιαπότα συμβαλλόμενα μέρη και εμένα και προσαρτάται στο παρόν.
***ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Με την υπ`αριθμ. Γ2/6190/1994 απόφαση του ΥπουργούΠαιδείας (ΦΕΚ Β`884), ρυθμίσθηκε το θέμα της ανωτέρω παραχώρησης.Ειδικότερα ορίζονται τα εξής: “… αποφασίζουμε: Την παραχώρησηλόγω δωρεάς κατά πλήρη κυριότητα νομή και κατοχή όλου τουεξοπλισμού και εποπτικών μέσων που λεπτομερώς περιγράφονται καιαναφέρονται στον σχετικό απογραφικό πίνακα εξοπλισμού καιεποπτικών μέσων Ελληνικού Δημοσίου που είναι προσαρτημένος στο1643/27.1.1993 συμβολαιογραφικό έγγραφο της συμβολαιογράφουΑθηνών ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΧΑΡΗ ΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΟΥ – ΒΕΡΥΚΙΟΥ, που κυρώθηκε μετον ν. 2174/1993 προς τον ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ, συντασσομένου προς τούτο σχετικού πρωτοκόλλουπαραλαβής από τον νόμιμο εκπρόσωπο του εν λόγω Οργανισμού”.
Άρθρο 9
Τααφετέρουσυμβαλλόμεναστοπαρόν μοναδικά μέλη και εταίροι της”ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΙΔΡΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΙΕΦΗΒΙΚΩΝΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”,δηλώνουνότιυπόσχονταικαιαναλαμβάνουντην υποχρέωση, με το παρόν συμβόλαιο, ναδωρίσει και μεταβιβάσειη”ΕΤΑΙΡΕΙΑΙΔΡΥΣΗΣΠΑΙΔΙΚΩΝΚΑΙΕΦΗΒΙΚΩΝΘΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ”,κατά πλήρες δικαίωμα κυριότητας, νομής και κατοχής, προςτο ανωτέρω με το άρθρο 1 του παρόντος ιδρυόμενο και με έδρατηνΑθήνανομικόπρόσωπομετηνεπωνυμία”ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΠΑΙΔΙΚΩΝΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΩΝΘΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ” και μέσα σε προθεσμία τριών (3) μηνώναπότηδημοσίευσητουνόμουπουθακυρώνειτηνπαρούσαΣύμβαση,τοσύνολοτωνπεριουσιακών στοιχείων της εταιρείας, που αναφέρονται στο άρθρο 6παρ.α`τουπαρόντος και περιγράφονται στο σχετικό απογραφικό πίνακα, που,νόμιμα χαρτοσημασμένος, υπογράφεται από τα συμβαλλόμενα μέρη και εμένα τη Συμβολαιογράφο και προσαρτάται στο παρόν.
Άρθρο 10
Το Δημόσιο θα μεριμνά για τη συνεχή παραχώρησηστονΟργανισμότηςδωρεάνχρήσης κατάλληλου χώρου για τη στέγαση του Κέντρου Παιδικού καιΕφηβικού Βιβλίου, ανάλογου προς το χώρο που ήδη διαθέτει γιατονίδιοσκοπό.
*** ΠΡΟΣΟΧΗ: Το άρθρο 10 αντικαθίσταται με την παρ.30 άρθρου 14Ν.2817/2000,ΦΕΚ Α 78, ως εξής: “Από την επιχορήγηση του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων προς τον Οργανισμό παιδικών και εφηβικών βιβλιοθηκών καλύπτεται και η στέγαση του Κέντρου παιδικού και εφηβικού βιβλίου.”
Άρθρο 11
ΟΟργανισμόςθααποτελείνομικόπρόσωποιδιωτικού δικαίου, πουεπιδιώκει πολιτιστικούς σκοπούς κατά την έννοια του άρθρου 35παρ.4και5τουν. 1884/1990 (ΦΕΚ 81 Α`), χωρίς ανάγκη άλλης διαπιστωτικήςπερί τούτου πράξης, από τη δημοσίευση στηνΕφημερίδατηςΚυβερνήσεωςτου νόμου που θα κυρώνει την παρούσα Σύμβαση.
Άρθρο 12
Οισυμβάσειςδωρεάςτωνσταάρθρα 8 και 9 της παρούσας Σύμβασηςαναφερόμενων περιουσιακών στοιχείων, καθώς και οιπροςτονΟργανισμόχρηματικές ή σε είδος παροχές, επιχορηγήσεις, επιδοτήσεις, κληρονομιές,κληροδοσίες και δωρεές οποιουδήποτε φυσικού ή νομικού προσώπου δημοσίουήιδιωτικούδικαίου,τουΔημοσίουκαιτωνΟργανισμώνΤοπικήςΑυτοδιοίκησης, απαλλάσσονται κάθε εν γένειφόρου,τέλουςχαρτοσήμου,δικαιώματος ή εισφοράς υπέρ του Δημοσίου ή τρίτων, εισφοράς του ΤαμείουΣυντάξεωςΝομικών και κάθε άλλης επιβάρυνσης, οποιασδήποτε μορφής, υπέρτου Δημοσίου ή νομικών προσώπων δημοσίουήιδιωτικούδικαίουήκαιοποιουδήποτεενγένειτρίτου,οποιονδήποτεκαιναβαρύνουνκαιανεξάρτητα αν οι σχετικές δικαιοπραξίες λαμβάνουν χώραστηνΕλλάδαήστην αλλοδαπή.
Άρθρο 13
Διάλυση – Τύχη περιουσίας
Σε περίπτωση διάλυσης του Οργανισμού, η κινητή και ακίνητη περιουσίατουθα περιέρχεται αυτοδικαίως στους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησηςκαι,ειδικότερα,σεκάθεΟργανισμόΤοπικήςΑυτοδιοίκησης,στηδιοικητικήπεριφέρειατου οποίου υφίσταται κατά το χρόνο της διάλυσηςτου Οργανισμού τμήμα της περιουσίας του, θα περιέρχεταιτοαντίστοιχοτμήμα.
«Ο Οργανισμός διαλύεται μόνο σε περίπτωση αδυναμίας εκπλήρωσης των σκοπών του, είτε μεκοινή συμφωνία των συμβαλλομένων είτε με καταγγελία ενός από αυτούς. Με κοινή απόφαση τωνΥπουργών Οικονομικών και Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, που δημοσιεύεταιστην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ρυθμίζονται θέματα απορρέοντα ή σχετιζόμενα με τη διάλυσητου.»
*** Το εδάφιο β` του άρθρου 13 αντικαταστάθηκε ως άνω με την παράγραφο 4 άρθρου 33Ν.4038/2012,ΦΕΚ Α 14/2.2.2012.
Άρθρο 14
ΗισχύςτηςπαρούσαςΣύμβασηςαρχίζειαπότη δημοσίευση, στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, του νόμου που θα την κυρώνει.
Αυτάσυνομολόγη σαν και συναποδέχθηκανοι συμβαλλόμενοι. Και σεπίστωση όσων αναφέρονται, συντάχθηκε το παρόν σε έντεκα (11) φύλλακαιεισπράχθηκανγιατέλη και δικαιώματά μου με έξι (6) αντίγραφα δραχμέςείκοσι επτά χιλιάδες διακόσιες ενενήντα έξι (27.296).
Τοσυμβόλαιοαυτά,διαβάστηκεκαθαράκαιμεγαλόφωναστουςσυμβαλλόμενους, οι οποίοι τοάκουσαν,τοβεβαίωσαν,συμφώνησανστοπεριεχόμενοκαιτουπέγραψαν αυτοί και εγώ η συμβολαιογράφος, όπως ονόμος ορίζει.
ΟΙ ΣΥΜΒΑΜΟΜΕΝΟΙΗ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΦΛΙΑΣΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΛΛΑΣΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΟΥ-ΒΕΡΥΚΙΟΥ ΑΓΓΕΛΑ-ΛΟΥΚΙΑ ΚΑΒΑΔΙΑΝΑΤΑΛΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ΜΑΤΙΛΝΤ ΚΟΣΤ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΡΤΙΛΗΣ
ΑΠΟΓΡΑΦΙΚΟΣΠΙΝΑΚΑΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥΚΑΙ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ
Στις απαλλαγές του άρθρου 12 της κυρούμενης Σύμβασης δεν περιλαμβάνεται και η απαλλαγή από το Φ.Π.Α.
1. Η προβλεπόμενη στην παρ. 2 του άρθρου 8 του ν.2083/1992αύξηση θα αρχίσει νακαταβάλλεται εντός του πρώτου εξαμήνουτου 1994 μεαναδρομική ισχύ από 1.1.94, σε κατηγορίες μελώντουΔ.Ε.Π.και με προϋποθέσεις που θα καθοριστούν με προεδρικό διάταγμα μετά από πρόταση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων. Για τη μισθοδοσία των μελών Δ.Ε.Π.εφαρμόζονται οι διατάξειςτουν.1517/1985 όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν ήδη.
2.Αναστέλλεται για το ακαδημαϊκό έτος1993-1994ηισχύς των διατάξεων του άρθρου 22 του ν. 2083/1992. Για το έτος αυτό η δωρεάν παροχή των συγγραμμάτων θα γίνει σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 23παρ. 2 του ν. 1268/1982.
Μόνιμοι λέκτορες που έχουν εκλεγεί ή εκλέγονται στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή,του ίδιου γνωστικού αντικειμένου,του ίδιου τμήματοςΑ.Ε.Ι.,σε θέση άλλη από την κατεχόμενη,διατηρούν τη μονιμότητά τους σε κάθε περίπτωση.
Σημ.: όπως ΚΑΤΑΡΓΗΘΗΚΕ με το άρθρο 81 παρ.10 του Ν.4009/2011(ΦΕΚ Α 195/6-9-2011)
Η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από της δημοσιεύσεώς του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως,εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στις επιμέρους διατάξεις.
Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.
Αθήνα, 20 Δεκεμβρίου 1993
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ Δ. ΦΑΤΟΥΡΟΣ
Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους
Αθήνα, 21 Δεκεμβρίου 1993
Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
Γ.ΚΟΥΒΕΛΑΚΗΣ