Νόμος 1583 ΦΕΚ Α΄222/31.12.1985
Συνταξιοδοτικά θέματα του προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου του Δημοσίου,των Ο.Τ.Α.και των άλλωνν.π.δ.δ.,που διορίζεται σε μόνιμες θέσεις σύμφωνα με τις διατάξεις του ν.1476/1984 και άλλες διατάξεις.(Δ`222).
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:
Άρθρο 1
Διατήρηση ασφαλιστικού φορέα.
1. Στο άρθρο 84 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων (π.δ. 1041/1979) προστίθεται παρ. 4 με το ακόλουθο περιεχόμενο:
” 4. Το προσωπικό, που διορίζεται σε μόνιμες θέσεις του Δημοσίου σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 1476/1984 (ΦΕΚ 136), τα άρθρα 13 και 14 του ν. 1540/1985, εκτός από το “θεραπευτήριο Ευαγγελισμός Αθηνών” και το άρθρο 38 του ν. 1545/1985 και αμειβόταν με ημερομίσθιο, καθώς και το προσωπικό που αμειβόταν με μηνιαίο μισθό και είχε επιλέξει, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του ν. 765/1978 (ΦΕΚ 49), τη συνταξιοδότηση του από το ΙΚΑ ή από άλλο φορέα κυρίας ασφάλισης, μπορεί με δήλωσή του που δεν ανακαλείται κατά το διορισμό ή μέσα σε τρεις μήνες από τη δημοσίευσή του νόμου αυτού να διατηρήσει το δικαίωμα συνταξιοδότησης του από το ΙΚΑ ή από άλλο φορέα κύριας ασφάλισης, άλλως υπάγεται αυτοδικαίως από το διορισμό του στη συνταξιοδοτική προστασία του Δημοσίου”.
2. Το προσωπικό, που διορίζεται σε μόνιμες θέσεις των Ο.Τ.Α. και των άλλων ν.π.δ.δ. σε εφαρμογή των διατάξεων του ν. 1476/1984 και αμειβόταν με ημερομίσθιο ή μηνιαίο μισθό, μπορεί με δήλωση του που δεν ανακαλείται κατά το διορισμό ή μέσα σε τρεις μήνες από αυτόν να διατηρήσει το συνταξιοδοτικό καθεστώς που είχε, αντί για το συνταξιοδοτικό καθεστώς στο οποίο θα υπαγόταν αυτοδικαίως μετά το διορισμό του στη μόνιμη θέση.
3. Οι διευθύνσεις προσωπικού των υπηρεσιών όσων από το παραπάνω προσωπικό έχουν διορισθεί σε μόνιμες θέσεις μέχρι την ισχύ του νόμου αυτού οφείλουν να ζητήσουν εγγράφως από αυτούς την παραπάνω δήλωση μέσα σε προθεσμία τριών (3) μηνών από τη δημοσίευση του νόμου αυτού.
Άρθρο 2
Αναγνώριση προϋπηρεσιών.
1 . Μετά το πρώτο εδάφιο της παρ. 1 του άρθρου 13 του Κώδικα Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων (π.δ. 1041/1979) προστίθεται εδάφιο με το ακόλουθο περιεχόμενο:
“Εξαιρετικά το προσωπικό που διορίζεται σε μόνιμες θέσεις του Δημοσίου, σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 1476/1984, τα άρθρα 13 και 14 του ν. 1540/1985, εκτός από το “θεραπευτήριο Ευαγγελισμός Αθηνών” και το άρθρο 38 του ν. 1545/1985, μπορεί ν` αναγνωρίσει και προσμετρήσει ως συντάξιμες τις προϋπηρεσίες του προηγουμένου άρθρου και πριν από τη συμπλήρωση της πλήρους πενταετούς πραγματικής υπηρεσίας του προ- ηγούμενου εδαφίου, εφόσον ο υπάλληλος έχει συμπληρώσει δεκαετή τουλάχιστο συνεχή ή διακεκομμένη υπηρεσία στο Δημόσιο ως έκτακτος ή επί συμβάσει υπάλληλος με μηνιαίο μισθό ή ημερομίσθιο ή με ποσοστό μέχρι το διορισμό του στη μόνιμη θέση”.
2. Οι διατάξεις της προηγούμενης παραγράφου έχουν εφαρμογή και για το προσωπικό των Ο.Τ.Α. και των άλλων ν.π.δ.δ. που διορίζονται σε μόνιμες θέσεις σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 1476/1984.
3. Ο χρόνος προϋπηρεσίας του προσωπικού των Ο.Τ.Α. και των άλλων ν.π.δ.δ. στο Δημόσιο, στους Ο.Τ.Α., στα ίδια ή και άλλα ν.π.δ.δ., που αναγνωρίζεται συντάξιμος σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις των οικείων συνταξιοδοτικών φορέων, προσμετρείται απεριόριστα στη λοιπή συντάξιμη υπηρεσία του που παρασχέθηκε μετά το διορισμό του στη μόνιμη θέση.
Άρθρο 3
Επικουρική ασφάλιση.
1. Το προσωπικό, που διορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 1476/1984, τα άρθρα 13 και 14 του ν. 1540/1985, εκτός από το “Θεραπευτήριο Ευαγγελισμός Αθηνών” και το άρθρο 38 του ν. 1545/1985 σε μόνιμες θέσεις του Δημοσίου, των Ο.Τ.Α. και άλλων ν.π.δ.δ. και διατηρεί, σύμφωνα με το άρθρο 1, την κύρια ασφάλιση που είχε πριν από τη μονιμοποίησή του, διατηρεί υποχρεωτικά και το αντίστοιχο καθεστώς επικουρικής ασφάλισης και πρόνοιας, αντί για το συνταξιοδοτικό καθεστώς στο οποίο θα υπαγόταν αυτοδικαίως μετά το διορισμό του στη μόνιμη θέση.
2. Η αναγνώριση των προϋπηρεσιών στο Δημόσιο, τους Ο.Τ.Α. και τα άλλα ν.π.δ.δ. του προσωπικού της προηγούμενης παραγράφου από τα ταμεία Επικουρικής Ασφάλισης και Πρόνοιας γίνεται μόνο ύστερα από αίτηση των ενδιαφερομένων και με την καταβολή από τους ίδιους των προβλεπομένων εισφορών εξαγοράς των προϋπηρεσιών αυτών.
Άρθρο 4
Υγειονομική περίθαλψη.
Το προσωπικό, που διορίζεται σε μόνιμες θέσεις σύμφωνα με το ν. 1476/1984, τα άρθρα 13 και 14 του ν. 1540/1985, εκτός από το “Θεραπευτήριο Ευαγγελισμός Αθηνών” και το άρθρο 38 του ν. 1545/1985, δικαιούται την υγειονομική περίθαλψη των υπαλλήλων που έχουν το ίδιο συνταξιοδοτικό καθεστώς κύριας ασφάλισης.
Άρθρο 5
Συνταξιοδότηση υπαλλήλων της τέως Ελληνικής επιτροπής Ατομικής Ενεργείας.
1. Οι υπάλληλοι με σύμβαση αορίστου ή ορισμένου χρόνου, που υπηρετούν κατά την ισχύ του ν. 1514/1985 (ΦΕΚ 13) στην Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενεργείας και έχουν υπαχθεί στις διατάξεις του ν.δ. 874/1971 (ΦΕΚ 81) και οι οποίοι εντάσσονται ή κατατάσσονται ή με οποιοδήποτε τρόπο μεταφέρονται, σύμφωνα με τις διατάξεις του παραπάνω νόμου και των προεδρικών διαταγμάτων που εκδίδονται ύστερα από εξουσιοδότηση του σε άλλους φορείς έρευνας και τεχνολογίας οιασδήποτε νομικής μορφής, διατηρούντο συνταξιοδοτικό καθεστώς που είχαν μέχρι την έναρξη της ισχύος του ν. 1514/1985 και όλη η εφεξής υπηρεσία τους στα ν.π.δ.δ. ή ν.π.ι.δ., στα οποία μεταφέρονται, θεωρείται συντάξιμη από το Δημόσιο.
2. Οι υπάλληλοι της προηγούμενης παραγράφου υπάγονται για επικουρική ασφάλιση στο ΙΚΑ – ΕΤΕΑΜ εφόσον δεν υπάγονται σε άλλο ταμείο ή κλάδο επικουρικής ασφάλισης για την απασχόληση τους αυτή.
Άρθρο 6
Οι διατάξεις του ν.δ. 874/1971 δεν έχουν εφαρμογή για τους επί συμβάσει υπαλλήλους που διορίζονται στο Δημόσιο μετά την ισχύ του ν. 1476/1984 (ΦΕΚ 136).
Άρθρο 7
Στην παρ. 2 του άρθρου 1 του ν. 1476/1984 (ΦΕΚ 136) προστίθεται, από τότε που ίσχυσε, περίπτωση (ιδ) που έχει ως εξής:
“ιδ. Το προσωπικό των Υπηρεσιών Αυτεπιστασίας του ΕΟΤ πλην της υπηρεσίας Τουριστικών Εκδηλώσεων (Υ.Τ.Ε.) και Ελεγκτών”.
Άρθρο 8
1. Η παράγραφος 4 του άρθρου 22 του ν. 1543/1985 αντικαθίσταται, από τότε που ίσχυσε, ως εξής:
“4. Μεταβολές της υπηρεσιακής κατάστασης των αγωνιστών της Εθνικής Αντίστασης, που έγιναν μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 1985 κατ’ εφαρμογή του π.δ. 379/1983 (ΦΕΚ 136), όπως τροποποιήθηκε με το π.δ. 132/1985 (ΦΕΚ 52), λαμβάνονται υπόψη για τον κανονισμό ή την αύξηση της σύνταξής τους, σύμφωνα με τις διατάξεις των προηγούμενων παραγράφων του άρθρου αυτού”.
2. Η προθεσμία που ορίζεται στην παρ. 1 του άρθρου 30 του ν. 1543/1985 (ΦΕΚ 73 Α`) ορίζεται σε δύο χρόνια.
Άρθρο 9
Σημ.: όπως το άρθρο 9 καταργήθηκε με την παρ.8 του άρθρου 6 του Ν.2160/1993 (ΦΕΚ Α 118)
Άρθρο 10
Υποτροφίες, διαγωνισμοί, έγκριση εκλογής υποτρόφων εθνικών κληροδοτημάτων.
1. Το άρθρο 55 του α.ν. 2039/1939 (ΦΕΚ Α` 455) αντικαθίσταται ως εξής:
” Άρθρο 55.
Διάρκεια και έναρξη υποτροφιών.
1. Η διάρκεια των υποτροφιών ορίζεται για υποτρόφους βασικών σπουδών μέχρι τη λήξη των κανονικών τους σπουδών στις σχολές που φοιτούν και για υποτρόφους μεταπτυχιακών σπουδών μέχρι δύο χρόνια, που μπορεί να παραταθούν μέχρι δύο ακόμη χρόνια. Για την παράταση αυτή των μεταπτυχιακών σπουδών απαιτείται, μετά από σχετική αίτηση του ενδιαφερομένου, απόφαση της διαχειριστικής επιτροπής της κοινωφελούς περιουσίας και πρόταση του αρμόδιου νομάρχη.
Στη συνέχεια εκδίδεται απόφαση του Υπουργού Οικονομικών, μετά από σύμφωνη γνωμοδότηση του Συμβουλίου εθνικών κληροδοτημάτων.
2. Η καταβολή της υποτροφίας, γι’ αυτούς που σπουδάζουν στην αλλοδαπή, αρχίζει από την έναρξη του ακαδημαϊκού έτους ή του εξαμήνου, εφόσον η έναρξη του ακαδημαϊκού έτους ή του εξαμήνου έπεται της άφιξής τους στην αλλοδαπή, διαφορετικά από την άφιξή τους στην αλλοδαπή, με πρώτη, εφαρμογή από το ακαδημαϊκό έτος 1985 – 1986.
Για αυτούς που σπουδάζουν στην ημεδαπή, η καταβολή της υποτροφίας αρχίζει από την έναρξη του σχολικού ή ακαδημαϊκού έτους ή εξαμήνου, στο οποίο αναφέρεται η υποτροφία. Σε καμιά περίπτωση όμως δεν θα χορηγείται υποτροφία για χρονικό διάστημα πριν από το σχολικό ή ακαδημαϊκό έτος μέσα στο οποίο έχει εκδοθεί η σχετική απόφαση της διαχειριστικής επιτροπής της κοινωφελούς περιουσίας για τη χορήγηση της υποτροφίας.
Για αυτούς που σπουδάζουν στην αλλοδαπή καταβάλλονται και τα έξοδα μετάβασης και επιστροφής. Το ποσό των υποτροφιών καθώς και των εξόδων θα καθορίζονται στην απόφαση του διορισμού τους.
3. Σε περίπτωση, κατά την οποία θα διακοπούν οι σπουδές του υποτρόφου στην αλλοδαπή από λόγους ανώτερης βίας, μπορούν να συνεχισθούν στην ημεδαπή με απόφαση του Υπουργού Οικονομικών, που θα εκδίδεται μετά από πρόταση του αρμόδιου νομάρχη και ύστερα από σύμφωνη γνωμοδότηση του Συμβουλίου Εθνικών Κληροδοτημάτων, περιοριζόμενου όμως, στην περίπτωση αυτή, του ποσού της υποτροφίας του”.
2. Το άρθρο 107 του α.ν. 2039/1939 αντικαθίσταται ως εξής:
” Άρθρο 107.
Διαγωνισμοί.
1. Στην περίπτωση, που από τη συστατική πράξη η χορήγηση των υποτροφιών έχει ανατεθεί σε άλλα πρόσωπα και όχι στο κράτος, τότε οι ενταλμένοι την εκτέλεση των υποτροφιών υποχρεούνται να διενεργούν διαγωνισμούς ενώπιον εξεταστικών επιτροπών, που ορίζονται από τον αρμόδιο νομάρχη.
2. Οι διαγωνισμοί ενεργούνται μετά από προκήρυξη, που εκδίδουν οι ενταλμένοι την εκτέλεση των υποτροφιών, η οποία προκήρυξη εγκρίνεται από τον αρμόδιο νομάρχη, ο οποίος μπορεί να αναβάλει τη διενέργεια του διαγωνισμού και να απορρίψει ή να τροποποιήσει την προκήρυξη, εφόσον δεν κρίνεται σύμφωνη με τη θέληση των διαθετών ή δωρητών ή με τις διατάξεις του οργανισμού.
3. Η προκήρυξη, μετά από την έγκριση ή την τροποποίησή της, δημοσιεύεται 45 ημέρες τουλάχιστον πριν από την ημέρα του διαγωνισμού δύο φορές σε δύο τοπικές εφημερίδες, κατά προτίμηση ημερήσιες, που εκδίδονται στον τόπο της τέλεσης του διαγωνισμού ή στην περιφέρεια του τόπου του διαγωνισμού και μία φορά σε δύο ημερήσιες εφημερίδες της Αθήνας ή όπου αλλού κρίνουν οι διαχειριζόμενοι την κοινωφελή περιουσία. Επίσης τοιχοκολλάται στο δημοτικό ή κοινοτικό κατάστημα, στο κατάστημα διενέργειας των διαγωνισμών και στα γραφεία της κοινωφελούς περιουσίας”.
3. Το άρθρο 108 του α.ν. 2039/1939 αντικαθίσταται ως εξής:
” Άρθρο 108.
`Έγκριση εκλογής υποτρόφων.
1. Με βάση τα πρακτικά των εξεταστικών επιτροπών εκδίδεται πράξη της διαχειριστικής επιτροπής της κοινωφελούς περιουσίας, για την εκλογή των υποτρόφων, στην οποία ορίζονται οι υπότροφοι, ο γενικός βαθμός που πήραν στο διαγωνισμό, ο κλάδος των σπουδών, η διάρκεια της υποτροφίας τους και το ποσό της υποτροφίας τους.
2. Η πράξη αυτή τοιχοκολλάται στο κατάστημα όπου έγινε ο διαγωνισμός, στα γραφεία της κοινωφελούς περιουσίας και στο κοινοτικό ή δημοτικό κατάστημα για δέκα (10) ημέρες και μετά την πάροδο του χρόνου αυτού υποβάλλεται, μαζί με τις υπάρχουσες τυχόν ενστάσεις, στον αρμόδιο νομάρχη, ο οποίος διαβιβάζει αυτά με τις δικές του παρατηρήσεις στο Υπουργείο Οικονομικών.
3. Με απόφαση του Υπουργού μετά από σύμφωνη και αιτιολογημένη γνωμοδότηση του Συμβουλίου Εθνικών Κληροδοτημάτων, εγκρίνονται τα πρακτικά του διαγωνισμού και η κατά την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου απόφαση ή μπορεί να ακυρωθούν ή να τροποποιηθούν αυτά στο σύνολό τους, ως προς όλους τους υποψήφιους ή ως προς μερικούς από αυτούς, αν ο διαγωνισμός δεν έγινε σύμφωνα με τη συστατική πράξη ή τον οργανισμό ή τις διατάξεις που ισχύουν. Η κατά την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου πράξη εκτελείται μετά την εγκριτική ή τροποποιητική απόφαση του Υπουργού Οικονομικών.
4. Στην περίπτωση εκλογής των υποτρόφων χωρίς διαγωνισμό, σύμφωνα με τις διατάξεις της συστατικής πράξης ή του οργανισμού, εφόσον υπάρχει από τις διατάξεις αυτές ειδική διαδικασία εκλογής των υποτρόφων, ακολουθείται η διαδικασία αυτή και το πρακτικό της εκλογής υποβάλλεται στον αρμόδιο νομάρχη, ο οποίος διαβιβάζει αυτό στο Υπουργείο Οικονομικών με τις τυχόν παρατηρήσεις του. Εφόσον όμως δεν υπάρχει ειδική διαδικασία εκλογής υποτρόφων, τότε για την εκλογή τους οι διαχειριζόμενοι την κοινωφελή περιουσία συντάσσουν πρόσκληση, στην οποία αναφέρεται ο αριθμός των υποτροφιών, οι κλάδοι σπουδών, οι προϋποθέσεις απονομής της υποτροφίας και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά. Η πρόσκληση αυτή δημοσιεύεται 45 ημέρες τουλάχιστον πριν από την ημέρα επιλογής δύο φορές σε δύο τοπικές εφημερίδες, κατά προτίμηση ημερήσιες, που εκδίδονται στον τόπο της έδρας της κοινωφελούς περιουσίας.
Τοιχοκολλάται επίσης στο δημοτικό ή κοινοτικό κατάστημα, στα γραφεία της κοινωφελούς περιουσίας και όπου αλλού ήθελε κριθεί σκόπιμο. Με βάση τα υποβληθέντα στοιχεία εκδίδεται πράξη της διαχειριστικής επιτροπής της κοινωφελούς περιουσίας για την επιλογή των υποτρόφων. Στη συνέχεια ακολουθείται ανάλογη διαδικασία των παραγράφων 2 και 3 του παρόντος άρθρου.
5. `Όπου αναφέρεται “αρμόδιος νομάρχης” νοείται ο νομάρχης της περιφέρειας της έδρας της κοινωφελούς περιουσίας”.
Άρθρο 11
1. Στην παράγραφο 2 του άρθρου 1 του ν. 1476/1984 προστίθεται περίπτωση ιε`, που έχει ως εξής:
“(ιε) το προσωπικό της ΕΡΤ-2 και οι δημοσιογράφοι της Γενικής Γραμματείας Τύπου και Πληροφοριών. Δικαιώματα για διορισμό σε μόνιμες θέσεις ή μετατροπή συμβάσεων, που κτήθηκαν με τις διατάξεις του ν. 1476/1984, δεν θίγονται”.
2. Στην περίπτωση δ` της παρ. 1 του άρθρου 2 του ν. 1476/1984 η φράση “να έχουν προσληφθεί μέχρι την 17.4.1984” αντικαθίσταται, αφότου ίσχυσε, με τη φράση “η απόφαση πρόσληψής τους να έχει εκδοθεί μέχρι και τις 17.4.1984, ανεξάρτητα από το χρόνο ανάληψης υπηρεσίας”.
3. Κυρώνεται από τότε που ίσχυσε και αποκτά ισχύ νόμου η απόφαση του Υπουργού Προεδρίας της Κυβέρνησης αριθ. Γ.Υ. 1615/12.11.1985, που έχει ως εξής:
“Αθήνα 12 Νοεμβρίου 1985
Αριθ. Πρωτ. Γ.Υ. 1615
ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
`Έχοντας υπόψη:
1. Τις διατάξεις α) του ν. 1476/1984 (ΦΕΚ 136/1984) “Διορισμός σε μόνιμες θέσεις του προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου του δημοσίου, των ν.π.δ.δ., των Ο.Τ.Α. και άλλες διατάξεις”, β) του άρθρου 40 του ν. 1563/1985 (ΦΕΚ 151) “Διαρρυθμίσεις στην άμεση και έμμεση φορολογία”.
2. Το γεγονός ότι ορισμένες υπηρεσίες βρίσκονται σε αντικειμενική αδυναμία να εκδώσουν τις πράξεις διορισμού των συμβασιούχων σε μόνιμες θέσεις σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 1476/1984 πριν από τη λήξη της σχετικής προθεσμίας (18.11.1985, άρθρο 40 του ν. 1563/1985),
αποφασίζουμε:
1. Παρατείνουμε την προθεσμία έκδοσης των πράξεων διορισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 1476/1984 από τη λήξη της μέχρι και την 31 Ιανουαρίου 1986.
2. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και να κυρωθεί με νόμο.
Άρθρο 12
Κατεξαίρεση του άρθρου 2 παράγρ. 1 εδ. β` του ν. 1476/1984 μπορούν να διοριστούν σε μόνιμες θέσεις του Δημοσίου και οι κατά την έναρξη ισχύος του νόμου εκπληρούντες τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις και εκπληρώσαντες αυτές μετά την 18.3.85 και εφόσον μέχρι την κατάταξή τους στο στρατό υπηρετούσαν στο Δημόσιο και σε ν.π.δ.δ. με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου.
Άρθρο 13
1. Στο άρθρο 9 του ν. 1285/1982 προστίθεται περίπτωση δ` , που έχει ως εξής:
“δ. Οι ελληνικές `Ένοπλες Δυνάμεις που συγκροτήθηκαν στη Μέση Ανατολή”.
2. Η διάταξη της προηγούμενης παραγράφου ισχύει από τη χρονολογία ισχύος του ν. 1285/1982.
Άρθρο 14
Η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.
Αθήνα, 31 Δεκεμβρίου 1985
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΤ. ΣΑΡΤΖΕΤΑΚΗΣ
Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους.
Αθήνα, 22 Απριλίου 1986
Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ – ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΑΓΚΑΚΗΣ