ΝΟΜΟΣ ΥΠ` ΑΡΙΘ. 2484 ΦΕΚ Α` 75/16.5.1997

Κύρωση πρόσθετου Πρωτοκόλλου στη Σύμβαση για τηναπαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

Κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 τουΣυντάγματος το πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την απαγόρευση ήπεριορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούνως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα, που κυρώθηκε από την Ελλάδα με το ν. 1979/1991 (ΦΕΚ 186 Α`), το οποίο(Πρωτόκολλο) υιοθετήθηκε από την αναθεωρητική Διάσκεψη τηςολομέλειαςτων Κρατών – Μελών της Σύμβασης κατά την όγδοη σύνοδό της στη Βιέννη,στις 13 Οκτωβρίου 1995. Το κείμενο του Πρωτοκόλλου σε πρωτότυπο στηναγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής:

ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΗΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΧΡΗΣΗΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΟΠΛΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΟΥΝ ΩΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΩΣ ΕΠΙΒΛΑΒΗ Η ΩΣ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑ ΑΔΙΑΚΡΙΤΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

ΆΡΘΡΟ ΠΡΩΤΟ:

ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ

Το Πρωτόκολλο που ακολουθεί θα προσαρτηθεί στη Σύμβαση για τηναπαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούννα θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτωςαποτελέσματα, (“η Σύμβαση”) ως Πρωτόκολλο IV.

“ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΟΠΛΑ ΛΕΙΖΕΡ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΤΥΦΛΩΣΗ”(ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ IV)

Άρθρο 1

Απαγορεύεται η χρήση όπλων λέιζερ που έχουν σχεδιασθεί ειδικά, ώστεμοναδική λειτουργία τους κατά τη μάχη ή μία από τις λειτουργίες τουςκατά τη μάχη είναι να προκαλούν μόνιμη τύφλωση στη μη βελτιούμενηόραση, δηλαδή στο γυμνό οφθαλμό ή στον οφθαλμό που φέρει διορθωτικούςφακούς όρασης. Τα Υψηλά Συμβαλλόμενα Μέρη δεν θα προμηθεύουν με τέτοιαόπλα οποιοδήποτε Κράτος ή μη κρατικό φορέα.

Άρθρο 2

Κατά τη χρήση συστημάτων λέιζερ τα Υψηλά Συμβαλλόμενα Μέρη θαλαμβάνουν όλες τις δυνατές προφυλάξεις προς αποφυγή πρόκλησης μόνιμηςτύφλωσης της μη βελτιούμενης όρασης. Τέτοιες προφυλάξεις περιλαμβάνουντην εκπαίδευση των ενόπλων δυνάμεών τους και άλλα πρακτικά μέτρα.

Άρθρο 3

Η τύφλωση, ως τυχαίο ή παρεπόμενο αποτέλεσμα της νόμιμης στρατιωτικήςχρήσης συστημάτων λέιζερ, συμπεριλαμβανομένων συστημάτων λέιζερ πουχρησιμοποιούνται κατά του οπτικού εξοπλισμού, δεν καλύπτεται από τηναπαγόρευση του παρόντος Πρωτοκόλλου.

Άρθρο 4

Για το σκοπό του παρόντος Πρωτοκόλλου, “μόνιμη τύφλωση” σημαίνει μηαναστρέψιμη και ανεπανόρθωτη απώλεια της όρασης η οποία προκαλεί σοβαρήαναπηρία, χωρίς προοπτική ίασης. Σοβαρή αναπηρία αντιστοιχεί με απώλειατης οπτικής οξύτητας μικρότερη από 20/200 Snellen, η οποία μετράται μετη χρήση και των δύο οφθαλμών.

ΆΡΘΡΟ ΔΕΥΤΕΡΟ

ΘΕΣΗ ΣΕ ΙΣΧΥ

Το παρόν Πρωτόκολλο θα τεθεί σε ισχύ, όπως προβλέπεται στιςπαραγράφους 3 και 4 του Άρθρου 5 της Σύμβασης.

Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευση του στηνΕφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Πρωτοκόλλου που κυρώνεται από τηνπλήρωση των προϋποθέσεων των παρ. 3 και 4 του Άρθρου 5 της Σύμβασης.

Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα τηςΚυβερνήσεως ναι την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Αθήνα, 6 Μαΐου 1997

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ

Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣΑΠ. – ΑΘ. ΤΣΟΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ

Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους.

Αθήνα, 6 Μαΐου 1997

Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ